Avoir une licence en code source libre ne suffit pas.
Le meilleur traducteur de documents et de textes en code source libre.
Les applications à code source libre peuvent jouer un rôle important dans la réalisation de l'interopérabilité.
Las aplicaciones de fuente abierta podrían desempeñar un papel importante en el logro de la interoperabilidad.
L'accès aux métadonnées et aux ressources à code source libre et à accès ouvert est autorisé.
Se otorgará acceso a los metadatos y a los recursos de fuente abierta y de acceso abierto.
Android est un système à code source libre, ce qui signifie qu'il peut être librement utilisé et développé par n'importe qui.
Android es un sistema de código abierto, lo que significa que puede ser utilizado y desarrollado libremente por cualquiera.
Pour en savoir plus sur le code source libre pour certains produits, cliquez ici.
Para saber más acerca del código abierto para ciertos productos, haga clic aquí.
Plate-forme de collaboration et de visualisation des données à code source libre et gratuit, conçue pour permettre un accès rapide et simple à plusieurs milliards d'enregistrements.
Una plataforma de visualización y colaboración de código abierto gratuita que permite el acceso rápido y sencillo a miles de millones de registros.
Reconnaissant la nécessité de recourir à des données en accès libre et à des outils à code source libre qui sont une condition indispensable à une gestion efficace des connaissances, en particulier dans les pays en développement,
Reconociendo que se requieren datos de acceso abierto y herramientas de código abierto, que constituyen un requisito para una gestión eficaz de los conocimientos, especialmente en los países en desarrollo,
La première étape vers la transparence et la réutilisation du logiciel et de la conception de l'outil est de distribuer le logiciel (pas simplement le logiciel client, mais aussi le logiciel serveur) sous licence en code source libre.
El primer paso para la transparencia y reusabilidad del diseño y software de la herramienta es distribuir el software (no solamente el cliente, sino también el servidor) bajo una licencia de código abierto.
Le programme propose des enquêtes par SMS et des outils sociaux basés sur des logiciels en code source libre pour faire participer les jeunes et faire que leurs voix soient entendues avec force et clairement.
La iniciativa ofrece la posibilidad de votar mediante mensajes de telefonía móvil y herramientas sociales de código abierto para que la juventud participe y que su voz se oiga alto y claro.
Les avantages techniques Le code source libre d'accès permet à plus de gens de voir le code et de le corriger.
El código abierto permite a más personas ver el código y arreglarlo, se puede desarrollar más rápido y mejorar de una manera más eficiente y rápida.
Brackets est un éditeur de code source libre pour les concepteurs de sites Web et les développeurs de front-end.
Brackets es un editor de código abierto para diseñadores web y desarrolladores front-end.
La téléphonie mobile à code source libre devient une légitimité Alors que les grandes entreprises sont en train de devenir le roi de l'informatique sur serveur, l'open source nie avec véhémence toute tentative de ce type en téléphonie.
La telefonía móvil de código abierto se vuelve legítima Si bien las grandes empresas pueden estar coronando el código abierto como el rey de la informática basada en servidores, la mayoría de los promotores y sacudidores empresariales niegan con vehemencia tales movimientos en la telefonía.
