L'exemple de code source a été entièrement créé dans Python.
El ejemplo de código fuente se ha generado por completo en Python.
Ainsi, une liste dans Python va à peu près ressembler à cela
Entonces una lista en Python se verá algo como así
Nous pouvons dans Python utiliser n'importe quel nom que nous voulons, tout en respectant de simples règles, par exemple, ne pas utiliser d'espaces ou de signes de ponctuation.
Podemos usar cualquier nombre que desees, respetando unas simples normas, como no usar espacios ni puntuación.
Ensuite nous connectons les gestionnaires que nous avons définis dans Python (voir plus loin) aux widgets que nous avons définis dans le fichier color.glade.
Seguidamente conectamos los handlers que hemos definido en Python (mas sobre ello luego) a los widgets definidos en el fichero color.glade.
Il ya une grande différence: la commande import est faite non seulement pour exécuter des programmes écrits dans des fichiers comme le nôtre, mais aussi de charger des fonctions dans Python, de sorte qu'elles deviennent disponibles dans l'interpréteur.
Pero hay una gran diferencia: el comando de importación sirve no solo para ejecutar programas escritos en los archivos, como el nuestro, sino también para cargar las funciones que tienen en el interior, de modo que estén disponibles para el intérprete.
Dans Python 3, "print" est devenue une fonction, vous devez donc taper "print()" et inscrire entre les parenthèses ce que vous voulez afficher.
En Python 3, "print" se convirtió en una función, así que tienes que teclear "print()", con lo que quieras que se muestre entre los paréntesis.
Que faire alors si, par inattention ou par méprise nous choisissons un nom qui existe dans Python?
¿Qué pasa si, por una mala suerte terrible, elegiste un nombre que ya existe en Python?
Les « routines uniques » ont un objectif et un effet similaires au modèle singleton dans de nombreux langages de programmation, ainsi qu'au modèle Borg utilisé dans Python.
Las "rutinas de una vez" son similares en propósito y efecto al patrón singleton en muchos lenguajes de programación, y al patrón Borg usado en Python.
Une des choses les plus importantes dans Python, est que Python doit savoir quel type de données seront traitées.
Una cosa es importante, Python debe saber con que tipo de datos está tratando.
Mais, avant-même de commencer, j'aimerais vous présenter une fonction intégrée dans Python appelée "range()" (intervalle en français) - et quand je dis "intégrée", je veux dire qu'elle est fournie avec Python.
Pero antes de que lo hagamos, quiero presentarte una función integrada de Python llamada "range()" - y cuando digo "integrada", significa que viene con Python.
Un nouvel outil Créer une couche de scènes fonctionne avec les couches de service de scène auxquelles sont associées des couches d'entités dans Python.
Una nueva herramienta Crear capa de escena funciona con capas de servicio de escena con capas de entidades asociadas en Python.
Intégrez des modèles OPL dans Python et utilisez facilement les structures de données de Python pour lire et écrire des données tabulaires.
Incorpore modelos de OPL en Python y utilice fácilmente estructuras de datos pythonic para leer y escribir datos de tablas.
Cela veut dire que nous allons définir des fonctions dans Python avec ces noms - enfin presque comme nous allons le voir un peu plus tard.
Esto quiere decir que definiremos las funciones en Python usando estos nombres, como veremos más adelante.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
