La configuration "post-redémarrage", qui était auparavant exécutée par une série de scripts shell, est maintenant gérée par le paquet base-config, qui utilise debconf.
La configuración post-reinicio, que era realizada por un conjunto de "shell scripts", se realiza ahora por el paquete base-config, que usa debconf.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" "pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
He escogido usar root# en lugar de un simple para evitar confusiones con los trozos dispersos de guiones (shell script), donde la almohadilla () se usa para definir comentarios entre líneas.
Cette sortie 2.6.28-libre2 résoud un nombre de problèmes présents dans la 2.6.28-libre1: certaintes erreurs de compilation liées au deblobbing, certains noms et références de firmwares non libres, et quelques problèmes de portabilité de scripts shell.
La publicación 2.6.28-libre2 corrige un numero de problemas en 2.6.28-libre1: algunos errores de compilación causados por la revisión, faltaron remover algunos nombres y referencias a firmware No-Libre, y algunos temas de portabilidad en los scripts.
Les sauvegardes CCC peuvent être configurées au moyen de scripts shell de pré-exécution et post-exécution afin d'étendre les fonctionnalités de la tâche de sauvegarde.
Las copias de seguridad de CCC se pueden configurar con scripts de shell pre y post-ejecución para ampliar la funcionalidad de la tarea de copia de seguridad.
Les scripts de procédure peuvent utiliser d'autres commandes UNIX telles que expr, cp et ls et d'autres commandes qui facilitent la génération de scripts shell.
Las secuencias de procedimiento pueden utilizar libremente comandos UNIX, como expr, cp y ls, y otros comandos que faciliten la elaboración de secuencias de shell.
Les scripts peuvent utiliser les commandes UNIX standard telles que expr, cp et ls, qui facilitent la création de scripts shell.
Las secuencias pueden usar comandos UNIX estándar que faciliten las secuencias de shell, como expr, cp y ls.
Le planificateur de travaux utilise un fichier XML pour la configuration de fichiers exécutables ou de scripts shell et pour définir le minutage et la fréquence de démarrage des travaux.
Job Scheduler utiliza un archivo XML para la configuración de archivos ejecutables o scripts de shell y para establecer el tiempo y la frecuencia de inicio del trabajo.
La console CakePHP fournit un framework de création de scripts shell.
La Consola CakePHP provee un framework para crear scripts de shell.
L'intégration directe aux environnements AWS, Microsoft Azure et VMware assure la visibilité et l'automatisation du déploiement grâce à la prise en charge de Chef, de Puppet et de scripts shell.
La integración directa con entornos AWS, Microsoft Azure y VMware da visibilidad y permite automatizar los despliegues mediante Chef, Puppet y scripts de Shell.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "de scripts shell" en francés
