La propagande visuelle auguste utilisait les statues pour diffuser une image idéalisée de l'empereur.
La propaganda visual augústea utilizaba las estatuas para difundir una imagen idealizada del emperador.
Le gouvernement a utilisé chaque média disponible pour diffuser les consignes de sécurité sanitaire.
El gobierno utilizó todos los medios disponibles para difundir las instrucciones de seguridad sanitaria.
Ils ont installé un écran géant sur la place pour diffuser le match de football.
Instalaron una pantalla gigante en la plaza para transmitir el partido de fútbol.
Il a acheté une carte d'acquisition pour diffuser ses parties en ligne.
Él compró una tarjeta de captura para transmitir sus partidas en línea.
Pour éviter tout malentendu, veuillez ne pas diffuser cette information sans vérification.
Para evitar malentendidos, por favor no divulguen esa información sin verificación.
Je ne trouve pas licite de diffuser des rumeurs, même si elles semblent vraies.
No me parece correcto andar difundiendo rumores, aunque parezcan ciertos.
Ils veulent diffuser une vidéo explicative afin de mieux informer les nouveaux employés.
Quieren difundir un video explicativo para informar mejor a los nuevos empleados.
Certains extrémistes essaient de noyauter les réseaux sociaux locaux pour diffuser leurs idées.
Algunos extremistas intentan infiltrarse en las redes sociales locales para difundir sus ideas.
Ce journaliste essaie toujours de diffuser les informations de manière claire et vérifiée.
Este periodista siempre intenta difundir la información de forma clara y verificada.
Les journalistes se sont précipités pour diffuser la nouvelle sur toutes les chaînes.
Los periodistas se apresuraron a difundir la noticia en todos los canales.
Tu dois demander la permission expresse du responsable avant de diffuser ces informations.
Debes pedir el permiso expreso del responsable antes de difundir esta información.
La mobilisation citoyenne a utilisé les réseaux sociaux pour diffuser rapidement son message.
El movimiento popular utilizó las redes sociales para difundir rápidamente su mensaje.
Le directeur a demandé de ne pas diffuser la nouvelle avant l'annonce officielle.
El director pidió que no se difundiera la noticia antes del anuncio oficial.
