An evocation of ancient myths made the story more exciting and mysterious.
고대 신화를 떠올리게 하는 묘사가 이야기를 더 흥미롭고 신비롭게 만들었다.
We felt a strong evocation of hope in her inspiring speech.
우리는 그녀의 감동적인 연설에서 강한 희망의 기운이 되살아나는 것을 느꼈다.
The music's evocation of distant lands fascinated the audience deeply.
그 음악은 먼 나라들을 떠올리게 하는 분위기로 관객들을 깊이 사로잡았다.
He wrote a poem as an evocation of the city's vibrant nightlife.
그는 이 도시의 활기찬 밤 문화를 떠올리게 하는 시 한 편을 썼다.
The painting is an evocation of childhood memories and summer days.
그 그림은 어린 시절의 기억과 여름날을 떠올리게 하는 작품이다.
This sculpture is an evocation of the artist's inner turmoil and passion.
이 조각 작품은 작가의 내면에 있는 혼란과 뜨거운 열정을 형상화해 보여 준 것이다.
The evocation of old legends made the story more compelling and vivid.
옛 전설들이 떠오르게 묘사되어 이야기가 더 몰입감 있고 생생해졌다.
Her poem offers an evocation of the sea's relentless power.
그녀의 시에는 바다의 거센 힘이 생생하게 떠오르게 된다.
A beautiful evocation of this culture and its mysteries.
이 문화와 그 신비의 아름다운 연상.
Her evocation of joy was clear in the bright colors she chose.
그녀가 표현해 낸 기쁨은 그녀가 선택한 화사한 색감에서 분명하게 드러났다.
She captured the evocation of winter's cold silence perfectly in her photo.
그녀는 사진 한 장에 겨울의 싸늘하고 고요한 분위기를 완벽하게 담아 냈다.
The advertisement's evocation of nostalgia grabbed the attention of many viewers.
그 광고는 향수를 자극하는 연출로 많은 시청자의 시선을 사로잡았다.
During the ritual, the evocation of spirits was believed to bring wisdom.
의식이 진행되는 동안, 영혼을 불러내는 의식은 지혜를 가져다준다고 믿었다.