We can in consequence establish relations with almost all sorts of them.
(D) 따라서 우리는 그들 중 거의 모든 종류들과 관계를 형성할 수 있다.
Without free will in spiritual matters the Word would not be of any use, nor in consequence would the church be. 483-484
영적인 면들에 있어 자유의지 없이는 말씀이 소용없게 되고, 따라서 교회도 아무것도 아닌 것이 될 것.:483-484항
In consequence, in man's mind there often appear "wonderful ways" to deliberately interrupt My work.
그래서 사람은 늘 '놀라운 방법'을 떠올려 일부러 내 사역을 방해한다.
The factory closed down, and in consequence, many workers lost their jobs.
공장이 문을 닫으면서 그 결과 많은 노동자들이 일자리를 잃었다.
The software had a bug; in consequence, the system crashed frequently.
소프트웨어에 버그가 있어서 그 결과 시스템이 자주 다운됐다.
Traffic was heavy, and in consequence, the train was significantly delayed.
교통 체증이 심해서 그 결과 기차가 크게 지연되었다.
The storm damaged the roof; in consequence, water leaked inside the house.
폭풍으로 지붕이 손상되어 그 결과 집 안으로 물이 새어 들어왔다.
The movie received poor reviews; in consequence, few people went to see it.
그 영화는 혹평을 받았고, 그 결과 보는 사람들이 거의 없었다.
Honorius in consequence formally prohibited gladiatorial contests, although, condemned criminals continued the wild animal hunts for another century or so.
그 결과 명예는 공식적으로 검투사 대회를 금지, 하지만, 비난 범죄자는 또 다른 세기 정도 야생 동물 사냥을 계속.
The mind cannot thus be healthfully exercised, and in consequence, life is shortened.
그리하여, 마음은 건강하게 활용되지 못하고, 그 결과 생명이 단축된다.
'Real life, life finally uncovered and clarified, the only life in consequence lived to the full, is literature.
진정한 삶, 마침내 발견되고 밝혀진 삶, 따라서 우리가 진정으로 체험하는 유일한 삶은 바로 문학이다.
The official statement executed by your country gave Delos and in consequence, me, complete authority over this entire island. (SPEAKS MANDARIN) Sir, the officer was saying - I know what he said.
공식 성명 조국에 의해 처형된 델로스를 줬고 그 결과, 나, 완전한 권한 이 섬 전체에 걸쳐 경관님, 경관이 말하길 -그가 무슨 말을 했는지 알아.
At present the Chinese are allowed to settle in Java; but under certain laws, - and the Javanese race is slowly disappearing in consequence.
현재 중국인은 일정한 제한하에 자바 거주가 허락되었으나 그 결과 자바인은 점차 그 모습이 줄어가고 있다.