I have received such a commandment from my Father.
나는 그런 계명을 내 아버지 에게서 받았다.
I have received such a commandment from my Father.
나는 아버지 로부터 그런 명령을 받았노라.
Why does the violation or annulling of a commandment have such grave consequences?
계명을 범하거나 무효화 하려는 것은 왜 그렇게 심각한 결과를 초래하는가?
The fifth commandment forbids such acourse.
다섯째 계명은 그런 행동을 금한다.
One of the most interesting passages in his description is about why the ten commandments were given in such a miraculous way.
그의 설명에서 가장 흥미로운 구절 중 하나는 왜 십계명이 그렇게 기적적인 방식으로 주어 졌는가에 관한 것입니다.
Such a rule is appended to most of the other commandments.
이 도움말 은 대부분의 다른 명령어에도 적용됩니다.
By avoiding the evils and consequences of unchastity, we also gain entrance and access to such blessings as always accompany those who keep the commandments.
불순결의 악행과 결과를 피함으로써, 우리는 또한 출입증을 얻고 또 그 계명을 지키는 사람들에게 항상 따르는 축복에 다가서게 됩니다.
The Eighth Commandment is not concerned with such situations.
하지만 서부산영업8팀은 이러한 상황을 좌시하지 않았다.
The Pharisees had debated this question extensively and had identified more than 600 commandments. If prioritizing them was such a difficult task for scholars, certainly they thought the question would be impossible for this son of a carpenter from Galilee.
바리새인들은 이 질문에 관해 대대적으로 토론한 적이 있었고 600개도 넘는 계명을 찾아냈습니다. 그것들의 우선 순위를 정하는 것은 학자들에게도 힘든 일이었으므로, 그들은 분명 갈릴리 출신의 목수 아들이 이 질문에 답하기란 불가능한 것이라고 생각했습니다.
also in the Commandments of the Decalogue, in the external sense of which, nevertheless, there are some things of such a nature as are known to every nation without revelation, 8867, 8900.
계시 없이 모든 나라에 알려져 있는 것과 같은 어떤 것들이 있긴 하지만 십계명의 계율 속에도 외적인 의미에서 많은 사항들이 내포되어 있다(n8867,8900)
29Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever? 30Go and say to them: Return into your tents.
그들이 한 말이 모두 옳다.+ 29 다만 그들이 이런 마음을 품어 항상 나를 두려워하고+ 나의 모든 계명을 지켜서,+ 그들과 그들의 자손이 한정 없는 때까지 잘 된다면! + 30 가서 그들에게 "집으로, 너희 천막으로 돌아가라"고 말하여라.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.