To increase efficiency, the supervisor regimented the assembly line steps.
효율을 높이기 위해 감독자는 조립 라인 공정을 일일이 세분화해 체계적으로 정리했다.
The supervisor ensured every worker signed for their payroll check personally.
감독자는 모든 직원이 직접 서명하고 급여 수표를 받아 가도록 확인했다.
That experienced call center agent can handle complicated issues without supervisor help.
저 베테랑 콜센터 상담원은 관리자 도움 없이도 복잡한 문의를 해결할 수 있다.
The supervisor assigned the work order to a qualified technician for immediate action.
관리자는 즉시 조치가 가능하도록 해당 작업 요청을 자격 있는 기술자에게 배정했다.
The supervisor took a call about the scheduling changes late last night.
감독관은 어제 늦은 밤에 근무 스케줄 변경 문제에 대해 결정을 내렸어요.
The supervisor logged every incident that occurred during the examination period.
감독관은 시험 기간 동안 발생한 모든 사건을 빠짐없이 기록으로 남겼다.
The supervisor will coordinate maintenance tasks to minimize downtime this week.
감독관이 이번 주에 정비 작업들을 조율해서 가동 중단 시간을 최소화할 것이다.
The supervisor started to tighten up the monitoring of work hours.
감독자는 근무 시간 관리와 모니터링을 이전보다 더 엄격하게 하기 시작했다.
The supervisor checked if everyone was wearing proper work clothes before starting.
작업을 시작하기 전에 감독자는 모두가 제대로 된 작업복을 입었는지 점검했습니다.
The supervisor was in charge of checking the daily work progress.
그 감독관이 하루 업무 진행 상황을 점검하는 일을 맡고 있었다.
The controlling role of the supervisor is to regulate daily operations effectively.
관리자의 핵심 통제 역할은 일상 업무를 효율적으로 조정하고 관리하는 것이다.
The construction site was overseen by a strict supervisor to ensure safety.
안전 확보를 위해 공사 현장은 엄격한 감독관의 지휘 아래 운영되었다.
The factory floor supervisor handed out job orders to all assembly line workers.
공장 현장 감독자는 모든 조립 라인 작업자들에게 작업 지시서를 나누어 주었다.