Traducción de "a decrease in the consumption" en español
No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
una disminución en el consumo
un descenso en el consumo
una disminución del consumo
un descenso en la ingesta
What has happened in recent years is a decrease in the consumption of these products and an increase in the consumption of fats.
En los últimos años se ha verificado una disminución en el consumo de estos productos y un aumento del consumo de grasas.
National consumption trends reflect an increase in the consumption of meat, sausages and dairy products, offset by a decrease in the consumption of fish, fruit, greenery, cereals and pulses.
Las tendencias del consumo nacional muestran un aumento en el consumo de carne, cecinas, y productos lácteos, y una disminución en el consumo de pescados, frutas, verduras, cereales y leguminosas.
On the other hand, there was a decrease in the consumption of higher calorie products specifically fresh and processed meat by 2.4 per cent, fish by 10.7 per cent and fats by 2.4 per cent.
Por otro lado, se produjo un descenso en el consumo de productos más calóricos, en concreto del 2,4% en el caso de la carne fresca y en conserva, del 10,7% en el consumo de pescado y del 2,4% en el consumo de grasas.
That would allow a decrease in the consumption of fossil fuels in the transport sector, from around 1.1 GJ in 2012 to 0.4 GJ by 2033.
Ello permitiría un descenso en el consumo de combustibles fósiles en el transporte, pasando de alrededor de 1,1 GJ en 2012 a 0,4 GJ en 2033.
Contrary to expectations, the introduction of amlodipine did not generate a decrease in the consumption of the nifedipine.
La introducción del amlodipino, contrario a lo esperado, no generó una disminución del consumo de la nifedipina.
The changes in eating habits over the past 20 years have been marked by a decrease in the consumption of milk and fruit.
La evolución de los hábitos alimentarios a lo largo de los 20 años últimos se caracteriza por una disminución del consumo de leche y frutas.
Action of all diets is based on a decrease in the amount of calories consumed, that is, on a reduction in energy intake and, of course, on a decrease in the consumption of nutrients.
Acción de todos dietas se basa en una disminución en la cantidad de calorías consumidas, es decir, en una reducción en la ingesta de energía y, por supuesto, en una disminución en el consumo de nutrientes.
As a result there is a decrease in the consumption of woody material, which represents only 15 to 20 percent of energy consumption.
Se produce así una disminución del consumo de materiales leñosos, que no representan más que del 15 al 20% del consumo energético.
For example, as discussed above, this measure would result in a decrease in the consumption of tobacco products as a result of the price increase of tobacco products.
Por ejemplo, tal y como ya se discutió, esta iniciativa de ley daría como resultado una disminución en el consumo de productos de tabaco como respuesta al aumento en el precio de dichos productos.
The exercise protocol performed by mid- and long-distance runners at CDP allowed us to detect, by means of 31P-MRS, a decrease in the consumption of PCr during the exercise periods caused by the creatine supplementation.
El protocolo de ejercicio realizado por los fondistas/medio-fondistas en el CDP permitió detectar mediante 31P-MRS una disminución del consumo de PCr durante los períodos de ejercicio debida a la suplementación con creatina.
The "Dieselgate" scandal has caused a decrease in the consumption of this fuel.
A decrease in the consumption is be bad for the employment and will eliminate one of the two Spanish engines.<br/>The other engine, the building sector, depends of the employment.
Un descenso en el consumo es malo para el empleo y eliminaría uno de los dos motores españoles.<br/>El otro motor, la construcción, depende del empleo.
A simple idea that will lead to a decrease in the consumption of propellants and the load of agricultural machinery on the environment.
Esta idea sencilla facilitará además del ahorro de combustibles una reducción del impacto al medio ambiente por el uso de la técnica agrícola.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.