The process took place simultaneouwsly with a decrease in the price of wine and a moderate but steady increase in income.
El proceso ha ocurrido simultáneamente con una disminución en el precio del vino y un moderado pero sostenido aumento en el ingreso.
As can be seen from the above graph, the impact of the tax is an increase in the price paid by consumers and a decrease in the price received by producers.
Como puede ser visto del gráfico antedicho, el impacto del impuesto es un aumento en el precio pagado por consumidores y una disminución del precio recibido por los productores.
The SSA have brought about a decrease in the price of feed and in consequence a decrease in stockbreeders' production costs.
El régimen específico de abastecimiento permite una disminución del precio de los piensos y, por consiguiente, de los costes de producción de los ganaderos.
line -DI - indicates a decrease in the price of the asset
While data on the price of CFCs showed a large range and exhibited some inconsistencies, the overall trend was towards an increase in the price of CFCs and a decrease in the price of substitutes.
Aunque los datos sobre el precio de CFC indicaban una gama amplia y mostraban algunas incoherencias, la tendencia general era hacia un aumento del precio de CFC y un descenso en el precio de substitutos.
An increase in the price of a decrease in the price of rose, of carnations reduces your consumption of roses.
There has been a decrease in the price of export goods, such as coffee and sugar, and an increase in the price of imports.
Ha habido una disminución en el precio de exportaciones como el café y el azúcar, y por el contrario, un aumento en el precio de las importaciones.
If an index falls due to a decrease in the price of the companies' stocks included into this index, it indicates possible problems in the whole economy or in its portions.
Si un índice cae debido a una disminución en el precio de las acciones de las compañías incluidas en este índice, lo que indica posibles problemas en la economía o en sus partes.
So, that's the effect of an increase in the price is that it reduces consumer welfare and, a decrease in the price increases consumer welfare.
Por lo tanto, ese es el efecto de un aumento en el precio es que reduce el consumo bienestar y una disminución en el precio aumenta el bienestar de los consumidores.
As the technology gets better, and there is an increase in the number of households employing the energy, there has likewise been a decrease in the price to have solar energy panels installed.
A medida que la tecnología mejora, y hay un aumento en el número de hogares que emplean la energía, también ha habido una disminución en el precio de tener paneles de energía solar instalados.
So if the increase in the price of y leads to an increase a decrease in the price a change in y, then what you have, the result of this, will be a negative sign of this cross-price elasticity, right?
Así que si el aumento en el precio y conduce a un aumento de una disminución en el precio un cambiar y, a continuación, lo que tiene, el resultado de esto, será un signo negativo de ¿esta elasticidad cruzada-precio, derecha?
The availability of foreign rice offer has provoked a decrease in the price of the Mexican cereal paid to the producer, which causes it to stop being a profitable crop for a broad sector of national producers and, therefore, non-competitive.
La disponibilidad de oferta externa de arroz ha provocado una disminución del precio del cereal mexicano pagado al productor, lo que ocasiona que para un amplio sector de los productores nacionales deje de ser un cultivo rentable y por tanto no competitivo de México.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.