Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
affected by the decrease
Traducción de "affected by the decrease" en español
afectada por la reducción
The central Government, through the social welfare programme, incurred substantial costs in assisting the population of the border area affected by the decrease in economic activity.
El Gobierno central, a través del programa de asistencia social, incurrió en enormes erogaciones para asistir a la población de la zona fronteriza afectada por la reducción de las actividades económicas en la zona.
The United Nations Gift Shop has been directly and very adversely affected by the decrease in visitors to the complex.
La tienda de artículos de regalos de las Naciones Unidas se vio directa y muy adversamente afectada por la reducción de visitantes al recinto de la Sede.
They are also affected by the decrease in green zones caused by pollution and by the use of pesticides in gardens.
Les afecta también la disminución de zonas verdes, la contaminación y el uso de pesticidas en jardines.
Exports will be affected by the decrease in demand, which will be reduced by panic, particularly on the domestic market.
Las exportaciones se verán afectadas por la reducción de la demanda, y la demanda interna se reducirá debido al pánico.
Additionally, actions will be intensified on economic sectors which, not being especially affected by the decrease of activity deriving from the economic crisis, continue to present tax returns inconsistent with indications that reveal significant levels of billing or economic capacity.
También se intensificarán las actuaciones sobre sectores económicos que, no resultando especialmente afectados por el descenso de actividad derivado de la crisis económica, continúen presentando declaraciones tributarias inconsistentes con indicios que pongan de manifiesto unos niveles de facturación o capacidad económica relevantes.
If you are an IT and you have been affected by the decrease in the demand of your profession, follow these tips and enjoy the benefits of your career
Si eres informático y te has visto afectado por la disminución de la demanda de tu profesión, sigue estos consejos y vuelve a disfrutar de los beneficios de tu carrera
Keep in mind that your tire pressure will be affected by the decrease in temperature - in fact, for every 10 degree F drop in temperature, the air pressure in your tires will be reduced by about 1 PSI.
Ten en mente que la presión de los neumáticos se verá afectada por la disminución de la hecho, por cada 12 ºC (10 ºF) que baje la temperatura, la presión de aire en los neumáticos se reducirá cerca de 1 psi.
Mining revenues were similarly affected by the decrease in commodity prices, causing these revenues to fall by 0.1 percentage point of GDP in 2014.
Los ingresos de la minería se vieron igualmente afectados por la caída de los precios de los productos básicos, lo que provocó, en 2014, una reducción del 0,1 % del PIB.
In 2019 there was a net realised price gain on sales of securities, mainly owing to price gains on US dollar-denominated securities, as their market value was positively affected by the decrease in US dollar bond yields during the year.
En 2019, se registraron ganancias netas realizadas por precio procedentes principalmente de ventas de valores denominados en dólares estadounidenses, debido a que su valor de mercado se vio afectado positivamente por el descenso de los rendimientos de los bonos en dólares durante el año. Gráfico 16
? Employees were not profoundly affected by the decrease in volume of production and sales; employment increased by 14 per cent over the period under consideration.
? La disminución del volumen de producción y de ventas no afectó en gran medida a los empleados; el empleo aumentó un 14 por ciento durante el período que se examina.
The Ivorian economy as a whole was affected by the decrease in export earnings as a result of the fall in global prices.
La economía de Côte d'Ivoire se ha visto afectada en conjunto por la caída de los ingresos de exportación resultante del hundimiento de los precios mundiales.
Finally, the profitability of the Union sales was also affected by the decrease of sales prices in the Union.
Finalmente, la rentabilidad de las ventas de la Unión se vio también afectada por el descenso de los precios de venta en la Unión.
However, the situation of Rohde was affected by the decrease in sales, and the position of Rohde on the European market deteriorated.
No obstante, la situación de Rohde se deterioró por la disminución de las ventas, y la posición de la empresa en el mercado europeo se debilitó.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 17. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 65 ms.
