The signals from these hybrid biodevices, which corresponded to varying concentrations of bioanalytes, were transferred to a computer for processing.
Las señales obtenidas de estos biodispositivos híbridos, correspondientes a distintas concentraciones de bioanalitos, se almacenaron en un ordenador para su procesado.
The captured images are sent to the computer for processing and comparison with the ones in the database.
obtaining modern communications equipment (fax, computer for processing information and trade documentation in order to set up a database)
obtención de material moderno de comunicación (fax, ordenador para elaborar la información y la documentación comercial y crear una base de datos)
The drawbacks, a program installed locally so you need a decent computer for processing, the photos must be of quality and have to be taken concrete form, if not the model will not be well and therefore the measurements do not.
Las pegas, un programa instalado en local por lo que necesitas un equipo decente para procesar, las fotos tienen que ser de calidad y tienen que ser tomadas de forma concreta, si no el modelo no estará bien y por lo tanto las mediciones tampoco.
An "input or output" unit is a device which "accepts new data, sends it into the computer for processing, receives the results, and translates them into a useable medium."
Una unidad "de entrada o de salida" es un dispositivo que "acepta nuevos datos, los envía al ordenador para su procesamiento, recibe los resultados y los transforma para que puedan ser usados".
First, because it exploited the hypertext structure of the computer for processing images, and secondly, because it needed the dialog boxes to give precise instructions on actions to be undertaken by the running programs.
Lo primero, porque aprovechaba la estructura hipertextual del ordenador para el tratamiento de las imágenes. Lo segundo, porque necesitaba de las ventanas de diálogo para dar instrucciones precisas sobre las acciones a emprender en los programas ejecutados.
The complete system consists of an endoscopic device in the form of a capsule, a VCR that the patient carries during the intestinal transit of the capsule and an external computer for processing the images obtained.
El sistema completo consta de un dispositivo endoscópico en forma de cápsula, un videograbador que el paciente porta durante el tránsito intestinal de la cápsula y un ordenador externo para procesar las imágenes obtenidas.
You may want to download these log files to your computer for processing by third-party statistics programs, or view their contents for web server debugging purposes.
Puede descargar estos archivos de registro a su ordenador para que puedan ser procesados por programas estadísticos de terceros o para ver sus contenidos para finalidades de depuración de fallos del servidor Web.
3.2.8 Then after the document carrying vital business data is received at its destination it is often input straight into another computer for processing, giving further opportunities for errors and delay.
Una vez que el documento que contiene datos comerciales importantísimos ha llegado al punto de destino, la información se transfiere a menudo directamente a otro ordenador para su tramitación, lo que crea nuevas posibilidades de equivocación y demora.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.
Sinónimos y analogías para "computer for processing" en inglés