All mountains are conquerable, all lands and seas navigable.
Todas las montanas son conquistable, todas tierras y mares son navegables.
And is death conquerable?
¿Y es conquistable la muerte?
Having a ride or die makes every challenge seem conquerable.
Tener un aliado incondicional hace que cualquier desafío parezca superable.
With 52 conquerable provinces, it provides a detailed and vibrant geopolitical starting position, offering hundreds of hours of potential gameplay.
Al tener 52 provincias conquistables, aporta una posición geopolítica de partida detallada y dinámica, que ofrece la posibilidad de jugar cientos de horas.
With over 50 conquerable provinces and new campaign mechanics, a detailed and vibrant geopolitical starting position will offer hundreds of hours of gameplay.
Con más de 50 provincias conquistables, nuevas mecánicas de campaña y una posición de partida geopolítica detallada y vibrante que ofrecerá cientos de horas de juego.
Tides are the only boundary of the island that seems conquerable on foot.
Las mareas son la única frontera de la isla de Cortegada que parece conquistable a pie.
The forts built in the Wicklow Mountains held out stoically under siege after siege, to the point where they were given the title "war lands", in contrast to the easily conquerable "peace lands" of the south.
Las fortalezas instaladas en las Montañas Wicklow soportaron estoicamente los asedios, hasta el punto de recibir el título de "tierras de guerra" en contraposición a las fácilmente conquistables "tierras de paz" del sur.
Each of the conquerable islands already has an RvR/PvP aspect in some shape or form.
Cada una de las islas conquistables ya consta de un aspecto NcN/JcJ más o menos desarrollado.
These have a triangular sanding pad, which also hard to reach places are conquerable.
Estos tienen una almohadilla de lijado triangular, que también es difícil alcanzar lugares difíciles de alcanzar.
From the top a big, scary city looks conquerable, a city made for ants.
Desde arriba una aterradora gran urbe se vuelve conquistable, una ciudad para hormiguitas.
So I suppose what we ought to do is ensure that the fort is not conquerable, which, as good fortune would have it, is what I'm doing.
Así que supongo que lo que deberíamos hacer es asegurarnos de que el fuerte es inexpugnable, lo cual, afortunadamente, es lo que estoy haciendo.
That's why I got involved with the OTW: I want to help make cultural and linguistic hurdles conquerable.
Por eso me involucré con la OTW: quiero hacer que los obstáculos culturales y lingüísticos sean conquistables.
So I suppose what we ought to do Is ensure that the fort is not conquerable, Which, as good fortune would have it, Is what I'm doing.
Supongo que lo que deberíamos hacer es asegurarnos de que no puedan conquistarlo, lo que, con suerte, conseguiré.