Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
continued to decrease during
Traducción de "continued to decrease during" en español
siguió disminuyendo durante
That rate continued to decrease during the first half of 2000.
Ese índice siguió disminuyendo durante el primer semestre de 2000.
This trend is not yet over since the fertility rate continued to decrease during the decade, reaching 1.19 in 1999.
Aún no ha desaparecido esta tendencia, ya que la tasa de fecundidad siguió disminuyendo durante el decenio, llegando a 1,19 en 1999.
Even though production capacity was relatively stable from 2006 to 2009, but the capacity utilization continued to decrease during the same period as the domestic production also declined steadily.
Si bien la capacidad de producción fue relativamente estable entre 2006 y 2009, la capacidad de utilización siguió disminuyendo durante el mismo período ya que la producción nacional también disminuyó constantemente.
The vacancy rates for international and local staff continued to decrease during the reporting period.
En el período que abarca el presente informe, las tasas de vacantes del personal de contratación internacional y de contratación local siguieron disminuyendo.
Inflation continued to decrease during the period under review, from an average of over 30% during the previous two decades to 4.1% in 2004 (Table I.).
La inflación continuó descendiendo durante el período examinado, pasando de más del 30 por ciento como promedio en los dos decenios anteriores al 4,1 por ciento en 2004 (cuadro I.).
On the other hand, the market share of the Applicant continued to decrease during the whole period of investigation, by 5% in 2008 compared to 2007, by 8% in 2009, by 4% in 2010 and 2011.
Por otro lado, la participación del solicitante en el mercado continuó disminuyendo durante todo el período objeto de la investigación (un 5 por ciento entre 2007 y 2008, un 8 por ciento en 2009 y un 4 por ciento en 2010 y 2011).
For a variety of reasons, the Global Map performance continued to decrease during the previous play day.
Por diversas razones, el rendimiento del mapa global fue empeorando a lo largo del día de juego anterior.
Despite efforts to advance voluntary returns to Kosovo, the pace of returns continued to decrease during the reporting period.
A pesar de los esfuerzos por promover el retorno voluntario a Kosovo, en el período que abarca el informe siguió disminuyendo la frecuencia.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 8. Exactos: 8. Tiempo de respuesta: 45 ms.
