Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
decrease in food production
Traducción de "decrease in food production" en español
disminución de la producción de alimentos
Such oversights can contribute to a decrease in food production and, by extension, increased malnutrition within communities.
Esos descuidos pueden contribuir a una disminución de la producción de alimentos y, por extensión, a aumentar la nutrición insuficiente en las comunidades.
In addition to its projected high yield, algaculture - unlike crop-based biofuels - does not entail a decrease in food production, since it requires neither farmland nor fresh water.
Pero además de su alto rendimiento proyectado, el algacultura - a diferencia de los biocombustibles basados en cultivos- no implica una disminución en la producción de alimentos, ya que no requiere ni tierras ni agua fresca.
In this calamitous situation, the decrease in food production is affected, caused, among other factors, by recurrent droughts, such as the current one.
En tal situación calamitosa incide el descenso en la producción de alimentos, provocado, entre otros factores, por recurrentes sequías, como la actual.
For example, prolonged drought generates a decrease in food production, strongly affecting availability for more vulnerable population groups such as children from poorer countries and regions, with increased malnutrition in these groups.
Por ejemplo, la sequía prolongada genera disminución de la producción de alimentos afectando intensamente la disponibilidad para grupos poblacionales más vulnerables como los niños de países y regiones más pobres, con aumento de la desnutrición en estos grupos.
This decline in food production will have a global repercussion, especially in the poorest countries, the most susceptible to a possible decrease in food production.
Esta disminución de la producción alimentaria tendrá una repercursión global, sobretodo en los países más pobres, los más susceptibles a un posible decrecimiento de la producción de alimentos.
As a result of the overall decrease in food production in 2015 caused by drought and floods, a sharp deterioration in food security conditions occurred in 2015-16.
A raíz de la disminución global de la producción de alimentos causada por la sequía y las inundaciones en 2015, las condiciones de seguridad alimentaria se deterioraron fuertemente en 2015-2016.
A sharp deterioration in food security conditions is expected in 2015-16 due to an overall decrease in food production in 2015 caused by drought and floods.
Se prevé un drástico empeoramiento de las condiciones de seguridad alimentaria en 2015-2016 debido a una disminución general de la producción de alimentos en 2015, causada por sequías e inundaciones.
Declining soil fertility, land degradation, and the AIDS pandemic have led to a 23 percent decrease in food production per capita in the last 25 years even though population has increased dramatically.
La declinación de la fertilidad del suelo, la degradación de la tierra, y el extensamente epidémico SIDA nos llevan a un 23 por ciento de disminución en la producción de comida per cápita en los últimos 25 años aún cuando la población se ha incrementado dramáticamente.
Declining soil fertility, land degradation, and the AIDS pandemic have led to a 23 percent decrease in food production per capita in the last 25 years even though population has increased dramatically.
La disminución de la fertilidad del suelo, la degradación de la tierra y la pandemia del SIDA han causado una reducción de la producción de alimentos per cápita del 23 por ciento en los últimos 25 años, pese al notable aumento de la población.
These displacements and the impossibility of cultivating crops have resulted in a severe decrease in food production, while food prices in the capital city, Bangui, have rapidly increased due to severe market disruption.
Estos desplazamientos y la imposibilidad de cultivar han llevado a una grave disminución de la producción de alimentos, mientras que los precios alimentarios en la capital, Bangui, han aumentado rápidamente debido a las grandes perturbaciones que han experimentado los mercados.
A decrease in food production in Latin America would affect not only the Latin American countries, but also the rest of the world.
La disminución de la producción de los alimentos en América Latina puede afectar no solo a esos países, sino también al resto del mundo.
Meat After the fall of Wall Maria, there was a dramatic decrease in food production.
Carne Tras la caída de la Muralla María, hubo una dramática reducción en la producción de alimentos.
"Information Available for Public Disclosure" "Meat" "After the fall of Wall Maria, there was a dramatic decrease in food production.
Información pública actualmente Carne Tras la caída de la Muralla María hubo un importante descenso de producción de comida.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 14. Exactos: 14. Tiempo de respuesta: 63 ms.
