Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
decrease in net assets
Traducción de "decrease in net assets" en español
disminución de los activos netos
Total liabilities increased by $408.08 million owing to recognition of employee benefit liabilities; thus, the net effect was a decrease in net assets of $149.82 million as at 1 January 2012.
El total del pasivo aumentó en 408,08 millones de dólares debido al reconocimiento del pasivo por prestaciones de los empleados; lo que tuvo el efecto neto de hacer disminuir el activo neto en 149,82 millones de dólares al 1 de enero de 2012.
Further, under IPSAS, expenses also include the use or consumption of assets (for example, depreciation) or the incurring of liabilities (for example, employee benefits) that result in a decrease in net assets.
Además, conforme a las IPSAS, los gastos también incluyen el uso o consumo de activos (por ejemplo, la depreciación) o la generación de pasivos (por ejemplo, los beneficios a los empleados) que dan lugar a una disminución de los activos netos.
The residual items (asset item 8 minus liability item 9) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion.
Las partidas residuales (diferencia entre la partida 8 del activo y la partida 9 del pasivo) mostraron una reducción del activo neto de EUR 400 millones.
The difference in percentage terms with the other financial indicators express the low capital intensity of the Union industry and the decrease in net assets due to the limited level of investments.
La diferencia en términos porcentuales con los demás indicadores financieros pone de manifiesto la baja intensidad de capital de la industria de la Unión y el descenso del activo neto como consecuencia del escaso nivel de las inversiones.
Under IPSAS, "expense" refers to a decrease in economic benefit or service potential that results in a decrease in net assets.
En las IPSAS, el término "gastos" se refiere a una disminución en los beneficios económicos o potencial de servicio que da lugar a una disminución de los activos netos.
Archdiocesan Central Services reversed its decrease in net assets from approximately $28 million in the 2008-09 fiscal year and $22 million in 2009-10 to achieving modest net increases of $1.3 million in 2010-11 and $1.6 million in 2011-12.
Los servicios centrales de la Arquidiócesis revirtieron su disminución en sus activos netos de aproximadamente $28 millones en el año fiscal 2008-09 y $22 millones en 2009-10 hasta lograr aumentos modestos netos de $1.3 millones en 2010-11 y $ 1.6 millones en 2011-12.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 6. Exactos: 6. Tiempo de respuesta: 39 ms.
