Mr President, this is a tragedy that does not bear talking about.
Señor Presidente, esta es una tragedia de la que da miedo hablar.
Your question does not bear on the subject under discussion.
Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.
Administration does not bear responsibility for any inner-clan management actions.
La administración no se responsabiliza por ninguna medida de gestión interna del clan.
However, VirSCAN does not bear responsibility for the results of scanning.
No obstante, VirSCAN no asume ninguna responsabilidad por los resultados del escaneo.
The reality of climate change does not bear thinking about for future generations.
La realidad del cambio climático es desoladora para las futuras generaciones.
Early repayment of the loan does not bear any penalties.
Amortización anticipada del préstamo no lleva consigo ninguna de las multas.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.