Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
dysfunctioning
Definición
Traducción de "dysfunctioning" en español
Definición
disfuncional
defectuoso
Wholesale markets may be at the origin of market dysfunctioning and jeopardise security of supply.
Los mercados mayoristas pueden ser causa del mal funcionamiento de los mercados y poner en peligro la seguridad del suministro.
Likewise, the degree to which those institutional blueprints are inherently flawed will also show up in the functioning, or rather dysfunctioning, of the society.
Del mismo modo, el grado en que los planos institucionales son inherentemente defectuosos también se mostrarán en el funcionamiento, o mejor dicho, mal funcionamiento, de la sociedad.
That emotional engineering of his structure will condition his neuroendocrine functioning, and he will have fixed tendencies to use some structures more than others, until he confuses that dysfunctioning with his own being.
Esa ingeniería emocional de su estructura va a condicionar su funcionamiento neuroendocrino, y tendrá tendencias fijas a usar algunas estructuras más que otras, hasta confundir ese disfuncionamiento con su propio ser.
Because a dysfunctioning brain, for example, in delirium or a confusional state is very different.
Porque un cerebro disfuncional, por ejemplo, en delirio o en estado de confusión es muy diferente.
Bone loss and muscle atrophy can also be related to a dysfunctioning vestibular system.
La pérdida o sea y la atrofia muscular también pueden estar relacionadas con un sistema vestibular disfuncional.
It is held within belief systems within your societies - some of your societies - as an illness or a dis-ease or a dysfunctioning of individuals.
Se tiene en los sistemas de creencias dentro de tus sociedades - algunas de tus sociedades - como una enfermedad o mal-estar o un mal funcionamiento de los individuos.
The dysfunctioning of the justice system fosters impunity and interference within the military justice by military command and State authorities.
El mal funcionamiento del sistema judicial fomenta la impunidad y la interferencia del mando militar y las autoridades del Estado en el sistema de justicia militar.
The report emphasises that the recipients of services, and particularly consumers, are the principal victims of the dysfunctioning of the Internal Market.
A este respecto, el informe subraya que los destinatarios de los servicios, y más concretamente los consumidores, son las principales víctimas del mal funcionamiento del mercado interior de los servicios.
The Panel notes that the partisan composition and the dysfunctioning of the IEC and the Constitutional Council have been the source of difficulties faced on the occasion of the proclamation of the results.
El Grupo observa que la composición partidista y el mal funcionamiento de la Comisión Electoral Independiente y el Consejo Constitucional han sido la fuente de las dificultades que surgieron cuando se proclamaron los resultados.
When the printer is out of ink, and the keypad is dysfunctioning.
Cuando una impresiona no tiene tinta y el teclado no funciona.
But before that happens, I'll be forced to get rid of certain dysfunctioning elements.
Pero antes de que eso pase deberé deshacerme de ciertos elementos disfuncionales.
Dopaminergic dysfunctioning is a key mechanism in pathogenesis.
Se considera que la disfunción dopaminérgica es un mecanismo clave en la patogénesis.
Helps enhance visual and quantitative recognition of dysfunctioning myocardial segments, and can help in evaluating regional systolic function in ischemic heart disease.
Ayuda a mejorar el reconocimiento visual y cuantitativo de los segmentos miocárdicos disfuncionales y puede ayudar a la evaluación de la función sistólica regional en los casos de enfermedad cardíaca isquémica.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "dysfunctioning" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 29. Exactos: 29. Tiempo de respuesta: 27 ms.
