Therefore acting and empathizing are two key dimensions of this criterion.
En este caso actuar y empatizar son dos dimensiones esenciales de ese criterio.
Mind-reading isn't possible, but empathizing with others is.
Leer la mente no es posible, pero empatizar con los demás sí lo es.
They have difficulty in empathizing, with emotions and feelings.
Tienen dificultad con la empatía, con emociones y sentimientos.
Sometimes empathizing involves a bit of dramatic license.
Algunas veces la empatía conlleva una cierta licencia literaria.
She viewed the conflict through different lenses, empathizing with all sides involved.
Vio el conflicto desde diferentes perspectivas, empatizando con todos los lados involucrados.
The solution is empathizing and giving them more time to think and reason.
La solución es empatizar y darle un poco más de tiempo.
It is about empathizing with her followers as well as the media.
Se trata de empatizar con sus seguidoras y los medios.
We are interested in understanding and empathizing with them.
Estamos interesados en entenderlo cada vez más y en empatizar con él.
As the muggee recounted the events, others listened intently, empathizing with her.
Mientras la víctima de robo relataba los eventos, otros escuchaban atentamente, empatizando con ella.
His self-centered outlook prevented him from empathizing with others.
Su perspectiva egocéntrica le impedía empatizar con los demás.
She felt in tune with her friends' feelings, empathizing with their struggles.
Ella se sentía en sintonía con los sentimientos de sus amigos, empatizando con sus luchas.
And these few people end up empathizing.
Y esas pocas personas acaban por empatizar.
In a nutshell, empaths go much farther than simply empathizing with someone.
En pocas palabras, los empáticos van mucho más allá de simplemente empatizar con alguien.