No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
dinamómetro para motores
dinamómetro del motor
dinamómetro de motor
de servicio del dinamómetro
An engine dynamometer shall be used that has adequate characteristics to perform the applicable duty cycle including the ability to meet appropriate cycle validation criteria.
Se utilizará un dinamómetro para motores que posea las características adecuadas para efectuar el ciclo de ensayo aplicable, incluida la capacidad de satisfacer los criterios adecuados de validación del ciclo.
As part of the application for type-approval provided for in section 3 of this Annex, the manufacturer shall demonstrate the operation of the torque limiter either by tests on an engine dynamometer or by a vehicle test.
En el marco de la solicitud de homologación de tipo prevista en el presente anexo, punto 3, el fabricante demostrará el funcionamiento del limitador de par motor mediante pruebas en un dinamómetro para motores o mediante una prueba en vehículo.
The standard ageing bench consists of an engine, engine controller, and engine dynamometer.
El banco de envejecimiento estándar consiste en un motor, un controlador del motor y un dinamómetro del motor.
B10 design life based on the 330-hp output version and Ford engine dynamometer testing.
Duración prevista de B10 basada en la versión de potencia de 330 caballos de fuerza y la prueba de dinamómetro del motor Ford.
ENTC's feature a coupled exhaust extraction system, independent ventilation and cooling, a conditioned aspiration air intake set-up and the ability to accommodate either an AC or DC engine dynamometer.
Las ENTC ofrecen un sistema de extracción de gases acoplado, ventilación y refrigeración independientes, un conjunto de admisión de aire de aspiración condicionada y la capacidad para acomodar un dinamómetro para motores CA o CC...
An engine dynamometer with adequate characteristics to perform the test cycle described in Annex III, section 3.6.1 shall be used.
Se utilizará un dinamómetro para motores con características adecuadas para realizar el ciclo de prueba descrito en el punto 3.6.1 del Anexo III.
The maximum power at the crankshaft is measured on an engine dynamometer according to Regulation No 85 for each parent vehicle(s) with the following fuels
La máxima potencia en el cigüeñal se mide en un dinamómetro para motores con arreglo al Reglamento no 85 en cada vehículo de origen con los siguientes combustibles
When Dyno Dynamics set out to design a new high-speed engine dynamometer, they knew it would be more than just an upgrade to one of their existing models.
Cuando en Dyno Dynamics se plantearon diseñar un nuevo dinamómetro para motores de alta velocidad, sabían que no bastaba con poner al día uno de sus modelos ya existentes.
They recently chose HBM Australia to supply torque sensors for a new high-speed, high-power engine dynamometer design. New High-Speed Engine Design
Recientemente, esta empresa ha elegido a HBM Australia como proveedor de sensores de par para un nuevo diseño de dinamómetro para motores de alta velocidad y potencia, que describimos a continuación.
Comprehensive engine testing services are provided through 16 available engine dynamometer test cells.
Los servicios de pruebas integrales del motor se prestan a través de las 16 celdas de prueba de dinamómetro de motor disponibles.
Using the engine torque and speed feedback signals of the engine dynamometer, the power must be integrated with respect to time of the cycle resulting in the work produced by the engine over the cycle.
Utilizando las señales de retorno del par y del régimen del dinamómetro del motor, se integrará la potencia respecto a la duración del ciclo y se obtendrá el trabajo producido por el motor durante el ciclo.
Determination of the emissions impact shall be performed on a stabilized engine system in an engine dynamometer test cell, according to the demonstration procedures of this annex.
La determinación del impacto de las emisiones se llevará a cabo en un sistema de motor estabilizado, en una celda de ensayo con dinamómetro de motor, con arreglo a los procedimientos de demostración del presente anexo.
For variable-speed engines, the following full transient (variable speed and variable load) engine dynamometer schedule applies
En los motores de régimen variable, se aplica el siguiente programa dinamométrico de transición total (velocidad variable y carga variable)
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.