In this case, we refer to particles -like the fermions and the bosons- that establish the function of distribution of the energy in the intervals of delay in the spontaneous transfer of that energy.
En este caso, nos referimos a las partículas, como los fermiones y los bosones, que establecen la función de distribución de la energía en los intervalos de retardo en la transferencia espontánea de la misma.
We showed that in 1920, Jacques Duboin, in France an exit of capitalism proposed and developing the function of distribution of the richnesses and while requiring of the State to direct this new organization of the company.
Pusimos de manifiesto que en 1920, Jacques Duboin, en Francia proponía una salida del capitalismo y que desarrollaba la función de distribución de las riquezas y pidiendo al Estado dirigir esta nueva organización de la sociedad.
The function of distribution is to give or deliver the product or service developed by a company to its clients.
La función de la distribución es la puesta a disposición de los clientes del producto o servicio desarrollado por una empresa.
The scarcity in consumers' goods and the universal struggle to obtain them generate a policeman who arrogates to himself the function of distribution.
La escasez de bienes de consumo y la lucha generalizada por conseguirlos da lugar a un policía que se arroga la función de la distribución.
Often, doors are just put in place and go unnoticed in rooms, providing a simple function of distribution.
En muchas ocasiones las puertas pasan desapercibidas en las habitaciones y simplemente cumplen una función distribuidora del espacio.
Not, because the capitalist and liberal system, we already said it, do not go until the end of a logic of production of richnesses for all and so it correctly does not use the economic function of distribution of the richnesses.
No, ya que el sistema capitalista y liberal, ya lo dijimos, no llegamos hasta el final de una lógica de producción de riquezas para todos y por lo tanto, no utiliza correctamente la función económica de distribución de las riquezas.
The complex will be completed with an "Earthship style" greenhouse in the west that will also fulfill the function of distribution space for the house.
El complejo se completaría con un invernadero "estilo Earthship" en la parte oeste y que cumpliría también la función de espacio de distribución para la casa.