Your appliance has been designed to function using untreated tap water.
El aparato está diseñado para funcionar con el agua del grifo.
Your iron is designed to function using tap water.
Tu plancha está diseñada para funcionar con agua del grifo.
Food-borne vaccines will function using a similar principal.
Las vacunas transmitidas por los alimentos funcionan con un principio similar.
All living-beings function using the same basic mechanisms.
Todos los seres vivos funcionan con los mismos mecanismos elementales.
Rewrite the function using polynomials in standard form.
Reescriba la función usando polinomios en forma estándar.
Some function using complicated clockwork mechanisms that generate very delicate and precise movements so that they appear more human.
Algunos funcionan con mecanismos de relojería bastante complicados que generan movimientos muy delicados y preciosos para que así parezcan más humanos.
It will select a bunch of files and return a stream that can be used by another function using pipe.
Seleccionará un grupo de archivos y devolverá un flujo que puede ser utilizado por otra función usando un pipe.
Now according to the function using coarse points as follows
Ahora según la función usando puntos gruesos como sigue
To make the above available as \smallcaps command, we must define a function using define-markup-command.
Para poner lo anterior disponible como la instrucción \smallcaps, tenemos que definir una función utilizando define-markup-command.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.