Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
highly substitutable
Traducción de "highly substitutable" en español
fácil sustitución
alta sustituibilidad
altamente sustituibles
fácilmente sustituibles entre sí
On the other hand, imports of malt, a highly substitutable product domestically, were high.
Por otra parte, las importaciones de malta, producto de fácil sustitución interna, fueron elevadas.
The magnitudes of these indicators of tariff dispersion suggest that potentially high degrees of distortion still remain within many broad sub-groups of similar, and thus highly substitutable, products.
Las magnitudes de estos indicadores de la dispersión arancelaria hacen pensar que aún subsisten posibilidades importantes de distorsión dentro de muchos grandes subgrupos de productos similares y, en consecuencia, de fácil sustitución.
So the U.S. argument is that even through products are "competitive" and "substitutable," they are not highly substitutable enough to be competing on price.
En consecuencia, según el argumento de los Estados Unidos, si bien los productos son "competidores" y "sustituibles entre sí", no tienen un grado de alta sustituibilidad suficiente para competir en materia de precios.
Moreover, even if the standard were in fact "highly substitutable," the U.S. argument still fails because it ignores the specific facts of this case.
Además, aunque el criterio fuera, de hecho, el de "alta sustituibilidad", el argumento de los Estados Unidos sigue sin sostenerse porque no tiene en cuenta los hechos específicos del asunto que nos ocupa.
Manioc pellets are highly substitutable with other feed grains.
Los "pellets" de mandioca pueden sustituirse fácilmente por otros cereales.
Radiators produced by both methods are highly substitutable.
Los radiadores fabricados por ambos métodos pueden utilizarse casi indistintamente.
These two products seem highly substitutable and competitors, regardless of the argued different production process.
Parece que ambos productos son sustituibles y competidores, con independencia del diferente proceso de producción que se alega.
Some excise duties also apply at different rates to products that are essentially the same or highly substitutable.
Algunos de ellos se aplican también, a diferentes tipos, a productos que son esencialmente iguales o casi idénticos.
Imported and domestic line pipe were highly substitutable.
los tubos importados y los nacionales podían sustituirse muy fácilmente
This second point is especially true for those firms transacting highly substitutable products, as the number of possible suppliers is even greater.
Este segundo punto es especialmente cierto para aquellas empresas que operan con productos indiferenciados, ya que el número de posibles proveedores es aún mayor.
On the contrast, even by slightly lowering the prices, a firm can capture large fraction of the market and obtain short term profits with highly substitutable products.
En el contraste, incluso bajando ligeramente los precios, una empresa puede capturar una gran fracción del mercado y obtener ganancias a corto plazo con productos altamente sustituibles.
If the products were highly substitutable, buyers would buy the lower priced product rather than the higher priced product.
Si los productos eran sustituibles en alto grado, los compradores adquirirían el producto de precio inferior más bien que el más caro.
The more disparate the tariff rates, especially between highly substitutable goods, the greater the likelihood of distorted consumer and producer choices.
Cuanto mayor es la dispersión de los tipos arancelarios, en particular en productos fácilmente sustituibles entre sí, mayor es la probabilidad de que las decisiones de consumidores y productores se vean distorsionadas.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "highly substitutable" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 26. Exactos: 26. Tiempo de respuesta: 33 ms.
