We have to knead his fragile psyche until he's hyperventilating and losing his mind.
Tenemos que amasar su frágil psyche hasta que hiperventile y pierda la cabeza.
Generally, panic attacks or anxiety will result in a person hyperventilating.
Por lo general, los ataques de pánico o la ansiedad hacen que una persona se hiperventile.
No but there were a lot of people googling preeclampsia and hyperventilating.
No, pero había un montón de personas googleando preeclampsia e hiperventilación.
I heard this happens when you breathe into a bag without actually hyperventilating.
Escuché que esto pasa cuando respiras en una bolsa sin realmente hiperventilación.
I wanted to surprise you but you're a hyperventilating candidate.
I'm surprised you're not hyperventilating.
He stood, hyperventilating, closing and opening his left hand.
Have oxygen tanks on standby because hyperventilating is a serious side effect.
Preparen una botella de oxígeno porque hiperventilar será un serio efecto secundario.
You're hyperventilating, which is robbing your body of oxygen.
Because you're sitting on a kitchen floor, hyperventilating.
He's been in there hyperventilating like a baby for the past minute.
Ha estado hiperventilando como un bebé durante los últimos minutos.
I got nervous and started hyperventilating on the subway.
That's why you were hyperventilating about the supermarket opening.
Por eso estabas hiperventilando por la apertura del supermercado.