A good scientist functions by hypothesizing then proving or disproving's what I did.
Un buen científico trabaja con hipótesis y después demuestra o refuta esas hipótesis.
Some residents are hypothesizing that something animal or inhuman was responsible for these deaths.
Algunos residentes tienen la hipótesis de que algo animal o inhumano fue responsable de estas muertes.
Researchers are still hypothesizing about the origins of this transcription system.
Los investigadores todavía están hipotetizando sobre los orígenes de este sistema de transcripción.
Our objective in this study is to find out what type of profiles are presented by people who maintain these toxic relationships, hypothesizing that they will show low self-esteem and possible psychosomatic disorders.
Nuestro objetivo en este estudio es averiguar qué tipo de perfiles presentan las personas que mantienen esas relaciones tóxicas, hipotetizando que mostrarán una baja autoestima y posibles trastornos psicosomáticos.
In the human intellect they inspire generalization, unification, hypothesizing, and the building of imaginative pictures beyond reality.
En el intelecto humano inspiran generalización, unificación, hipótesis, y la construcción de imágenes imaginativas más allá de la realidad.
Technicolor avoids this problem by hypothesizing a new gauge interaction coupled to new massless fermions.
El technicolor evita este problema gracias a la hipótesis de una nueva interacción de gauge acoplada a nuevos fermiones sin masa.
The other distribution that comes up in hypothesizing is the student's
La otra distribución que surge en la hipótesis es la del estudiante
Even then scientists implemented their reductionist theory hypothesizing that the acid in the lemons was responsible for preventing scurvy.
Incluso entonces los científicos aplicaron su teoría reduccionista, al plantear la hipótesis de que el ácido en los limones era el responsable de prevenir el escorbuto.
Prior to the conclusions of the expert commissions, all hypothesizing is just intellectual antics of dubious value.
Antes de las conclusiones de las comisiones de expertos, cualquier hipótesis es simple travesura individual de dudoso valor.
He eventually co-authored the scientific paper hypothesizing a global nuclear winter following nuclear war.
Finalmente, fue coautor del artículo científico que planteaba la hipótesis de un invierno nuclear global tras una guerra nuclear.
But we might turn such predictable hypothesizing on its head and arrive, at least speculatively, at a more profound conception of our relations with objects.
Pero podríamos volcar una hipótesis tan predecible de cabeza y llegar, cuando menos de manera especulativa, a una concepción más profunda de nuestras relaciones con los objetos.
Humanity has thus distanced itself from itself by hypothesizing a model of civilization alienated from the principles and constants of nature.
Así, la humanidad se ha distanciado de sí misma mediante la hipótesis de un modelo de civilización alejado de los principios y constantes de la naturaleza.
As I read the letters section I was amazed to see the amount of readers that had already started hypothesizing about the identities of the perpetrators.
Al leer la sección de cartas me asombró ver la cantidad de lectores que aventuraban una hipótesis sobre la identidad de los culpables.