The shimmering surface of the idea was smoke and mirrors, concealing its impracticality.
La brillante superficie de la idea era humo y espejos, ocultando su impracticabilidad.
In the meeting, her high-sounding proposals received criticism for their impracticality.
En la reunión, sus propuestas altisonantes recibieron críticas por su impracticabilidad.
A challenge, yes, not a total impracticality.
Un reto sí, pero no una imposibilidad total.
The stands are robust, sturdy and self-supporting, due to the impracticality of fixing them to the pavement or to the walls.
Los soportes son robustos, pesados y autoportantes, por la imposibilidad de anclarlos al pavimento o a las paredes.
Some even openly mocked the weapon for its supposed impracticality.
Algunos incluso se reían abiertamente de este arma por su supuesta falta de sentido práctico.
Stout gives several examples to indicate their symbolic importance simply due to their impracticality as defensive structures.
Stout da varios ejemplos para indicar su importancia simbólica, simplemente debido a su falta de sentido práctico como estructura defensiva.
They praised her for her counsel of perfection, unaware of its impracticality in real situations.
La elogiaron por su ideal inalcanzable, sin darse cuenta de su impracticabilidad en situaciones reales.
This is due to the impracticality of white.
Esto se debe a la impracticabilidad del blanco.
And consider the impracticality of all this.
Y considera la impracticabilidad de todo esto.
Parquet or laminate for the kitchen is not suitable because of their impracticality.
El parquet o laminado para la cocina no es adecuado debido a su impracticabilidad.
The economic risk is the impracticality of using current crypto as financial derivatives.
El riesgo económico es la impracticabilidad del uso de la criptomoneda actual como derivado financiero.
Erdmann interprets the impossibility of denying the laws of thinking as an impracticality of this denial.
Erdmann interpreta la imposibilidad de negar las leyes del pensamiento como impracticabilidad de esta negación.
But its impracticality and the need for careful care stop their selection in darker tones.
Pero su impracticabilidad y la necesidad de cuidado cuidadoso detienen su selección en tonos más oscuros.