So that allows the improvisor to dictate what level of sophistication they want.
Así que eso le permite al improvisador dictar qué nivel de sofisticación quieren.
And I have a saying, which is that, chromaticism is the improvisor's best friend.
Y tengo un refrán: el cromatismo es el mejor amigo del improvisador.
How do you express your musical "form" as a performer and as an improvisor, whether you're playing "solo" or with other musicians?
¿Cómo expresa su "forma" musical en la interpretación y en la improvisación, sea cuando Ud. toca "solo", o junto con otros músicos?
How do you express your musical "form" as a performer and as an improvisor, whether you're playing "solo" or with other musicians?
¿Cómo expresas tu "forma" musical sea en la interpretación de la música que en la improvisación, si estás tocando "in solo", o con otros músicos?
But that's not much help to a jazz musician, to an improvisor.
Pero esto no es de mucha ayuda para un músico de jazz, para un improvisador.
The work of the composer and the improvisor at the service of the image highlights the emotion of the moment between the live music and the mute cinema.
El trabajo de compositor e improvisador al servicio de la imagen pone de relieve la emoción del instante entre la música en vivo y el cine.
A fertile, often moving improvisor, he developed a characteristic block chord sound by combining octaves with a fifth in the middle in the right hand over left-hand comp (accompanying) chords.
Fértil y a menudo conmovedor improvisador, desarrolló un característico sonido de acordes de bloque combinando octavas con una quinta en el centro en la mano derecha sobre acordes de compás a la izquierda (acompañantes).
That's Karl, the eternal improvisor: in the moment, his synapses alive, entertaining, always in the background, thinking, planning, and plotting.
Ese es Karl, el improvisador eterno: en el presente, con su activa sinapsis, entretenido, siempre tras la escena, pensando, planeando y maquinando.
What? I'm an angry father, not an improvisor.
¿Qué? Soy un padre enojado, no un improvisador.
Among the valiant defenders of traditional music that recorded in New York during that time we find Claudio Ferrer, who wasn't an improvisor but who interpreted many jibaros themes and even took part in jibaros groups at Christmas time.
Entre los valientes defensores de la música típica que grabaron en Nueva York para ese tiempo, encontramos a Claudio Ferrer, quien aunque no era improvisador, interpretó múltiples números jíbaros y hasta formaba conjuntos jíbaros durante las Navidades.
Jeremy Webster "Fred" Frith (born 17 February 1949) is an English multi-instrumentalist, composer, and improvisor.
Jeremy Webster "Fred" Frith (Heathfield, Reino Unido, 17 de febrero de 1949) es un compositor, multiinstrumentista e improvisador inglés.
I am an improvisor by nature and i transfer it also to my camera work.
Soy una improvisadora por naturaleza y esto lo transfiero a mi trabajo audiovisual.
While each member is a monster improvisor, all base their musings on a definite wave of melodic brilliance.
Mientras que cada miembro es un improvisador monstruoso, todos basan sus reflexiones en una ola definitiva de la brillantez melódica.