Classes in mapmaking are becoming increasingly popular among students today.
Las clases de cartografía están ganando popularidad entre los estudiantes hoy en día.
The art of terrestrial mapmaking features some of the most eloquent pictorial works ever created...
El arte de la cartografía terrestre presume algunas de las obras pictóricas más elocuentes jamás...
Help support the ongoing development of mapmaking tools, outreach and communications resources that build leadership skills in youth and adults around the world, including in many low-income areas.
Apoye el continuo desarrollo de herramientas de mapeo, recursos de promoción y de comunicación que fortalecen las habilidades de liderazgo en jóvenes y adultos alrededor del mundo, incluyendo a muchos en áreas de bajo ingresos.
The paper draws on the theoretical approach of "critical cartography" which changed the conception of maps and the practice of mapmaking since the early 1990s.
Se fundamenta en el enfoque teórico de la "cartografía crítica" que cambia la concepción de los mapas y la práctica del mapeo desde el inicio de los años 90s.
Description Perform surveying and mapping duties, usually under the direction of a surveyor, cartographer, or photogrammetrist to obtain data used for construction, mapmaking, boundary location, mining, or other purposes.
Realizan labores de agrimensura y cartografía, normalmente bajo la dirección de un agrimensor, cartógrafo o fotogrametrista con el fin de obtener datos que se emplean en la construcción, elaboración de mapas, ubicación de linderos, minería y demás.
One of the earliest and most accurate such maps was created by Ibn Hawqal, whose own travels informed his mapmaking.
Uno de los primeros y más precisos mapas de este tipo fue creado por Ibn Hawqal, cuyos propios viajes informaron su elaboración de mapas.
Yet, there is also a certain amount of artistry involved in the history of mapmaking.
Sin embargo, existe un cierto componente artístico implicado en la historia de la cartografía.
Without any doubt, certain semiotic recurrences would allow to sketch some sort of mapmaking or conceptual map that I find inevitable to explore.
Sin lugar a dudas ciertas recurrencias semióticas permitirían trazar una suerte de cartografía o mapa conceptual, cuya exploración última me resulta inevitable.
Many of these were of the same target at different angles and times, giving rise to what became modern imagery analysis and mapmaking.
Muchos de ellos eran del mismo objetivo en diferentes ángulos y tiempos, dando lugar a lo que se convirtió en el análisis de imágenes y cartografía moderna.
Data and imagery are key components of mapmaking, but they're static and can't always keep up with the pace of how quickly the world changes.
Tanto los datos como las imágenes son componentes clave de la cartografía, pero son estáticos y no siempre pueden seguir el ritmo frenético al que avanza el mundo.
Researchers describe techniques to draw maps that highlight landmarks such as major research topics or trends, and show too how techniques from geographic mapmaking might be applied to science landscapes.
Los investigadores describen técnicas para dibujar mapas que destacan hitos tales como materias de investigación predominantes o tendencias, y muestran también cómo las técnicas de la cartografía geográfica se pueden aplicar a los paisajes de la ciencia.
This initiative features centres where visitors can learn about astronomy and palaeontology, physics and chemistry, geology, architecture and energy, mapmaking and the metal and steel industry, technology and biology.
Mediante esta iniciativa, encontrarás centros en los que aprenderás de astronomía y paleontología, de física y química, de geología y arqueología, de astronomía y energía, de cartografía y siderurgia, de tecnología y biología.
In the last few decades these kinds of devices have become widely used for scientific purposes, mapmaking, land surveying, and more recently to keep people from getting lost when driving!
En las últimas décadas, estos tipos de aparatos se han utilizado ampliamente con propósitos científicos, para la cartografía, la topografía y, más recientemente, ¡para evitar que la gente se pierda cuando conduce!