Also, it may result in a decrease in productivity and leave workers more vulnerable to criminals as they would be going home late from work.
También, puede resultar en una disminución de la productividad y dejar a los trabajadores más vulnerables a los delincuentes, ya que sería ir a casa tarde del trabajo.
The concomitant use of transdermal fentanyl with CYP3A4 inducers may result in a decrease in fentanyl plasma concentrations and a decreased therapeutic effect.
El uso concomitante de fentanilo transdérmico con inductores del CYP3A4 puede resultar en una disminución de las concentraciones plasmáticas de fentanilo y una disminución del efecto terapéutico.
Concomitant treatment with inhibitors of the hepatic CYP 3A4 may result in a decrease of terfenadine metabolism.
El tratamiento concomitante con inhibidores de la CYP 3A4 hepática puede resultar en una disminución del metabolismo de la terfenadina.
Discontinuation or down titration of Crestor may result in a decrease in INR.
La interrupción del tratamiento o el ajuste descendente de Crestor puede resultar en una disminución del INR.
Even moderate concentrations may result in a decrease in lung function in asthmatics.
Unusually prolonged or vigorous activity may result in a decrease in insulin secretagogue pill dose requirements, overnight and even into the next day.
La actividad inusualmente prolongada o vigorosa puede dar como resultado una disminución en los requisitos de la dosis de insulina, durante la noche y hasta para el día siguiente.
Since decreased concentrations of artemether, dihydroartemisinin, or lumefantrine may result in a decrease of antimalarial efficacy, caution is recommended when efavirenz and artemether/lumefantrine tablets are coadministered.
Puesto que las concentraciones disminuidas de arteméter, dihidroartemisinina, o lumefantrina pueden resultar en una disminución de la eficacia antimalárica, se recomienda tener precaución cuando se coadministra efavirenz y comprimidos de arteméter/lumefantrina.
Parties requesting a review should be aware that if the findings relating to them require an amendment of the measures, such amendment may result in a decrease or an increase in the level of the measures.
Las partes que soliciten la reconsideración deben ser conscientes de que, si los resultados que les afecten exigen una modificación de las medidas, dicha modificación puede dar lugar a un aumento o a una disminución del nivel de las medidas.
In this playback mode, the low frequency range expands more uniformly through the room, but depending on the size and shape of the room, interference may result in a decrease of the actual volume of the low frequency range.
En este modo de reproducción, el margen de frecuencias graves se expande más uniformemente por la habitación, aunque, según sean el tamaño y la forma de la misma, pueden producirse interferencias resultantes en una disminución del volumen real del margen de frecuencias graves.
This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity (see section 4.4).
De este modo se puede conseguir una disminución de los efectos adversos sistémicos y un aumento de la actividad local (ver sección 4.4).
Doing so may result in a decrease in the effect of this drug, drug dependence, or abnormal thoughts/behavior.
Hacerlo puede disminuir el efecto de este medicamento, crear dependencia o desarrollar pensamientos/comportamiento anormales.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.