Yes, but you needn't have been so melodramatic about it.
What once was a melodramatic flight of fantasy became reality.
Lo que una vez fue un melodramático vuelo fantasioso se hizo realidad.
And not to be too melodramatic, we are also being hunted.
Y sin ser muy dramático, también somos los perseguidos.
Nothing like a melodramatic gesture to solve everything.
No hay nada como un gesto dramático para arreglar las cosas.
Every night's howling wind was a melodramatic molestation of her sleep.
El viento aullador de cada noche era una melodramática molestia para su sueño.
Critics mocked the book's purple prose, calling it melodramatic and self-indulgent.
Los críticos se burlaron de la prosa recargada del libro, llamándola melodramática y narcisista.
The singer's overplayed vibrato made the song sound melodramatic and insincere.
El vibrato exagerado del cantante hizo que la canción sonara melodramática y poco sincera.
Mackay faced criticism from the literary elite for her overly melodramatic writing.
Mackay enfrentó las críticas de la élite literaria por su escritura excesivamente melodramática.
His plots, though neatly contrived, suffer from melodramatic intrusions.
Sus argumentos, pese a estar muy cuidados, sufrían de intrusiones melodramáticas.
An artificial and melodramatic organization, but that's the set-up.
Una organización artificial y melodramática, pero esa es la configuración.
She has a history of violence a melodramatic notion of loyalty.
Tiene antecedentes de violencia, una idea melodramática de la lealtad.
The movie was ruined by the cloying dialogues and melodramatic music.
La película se arruinó por los diálogos excesivamente sentimentales y la música melodramática.
The soap opera was famous for its overacted performances and melodramatic plots.
La telenovela era famosa por sus actuaciones exageradas y tramas melodramáticas.