Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
millenium declarationnf
Traducción de "millenium declaration" en español
The "Millenium Declaration" established the lesser but still ambitious goal of halving the proportion of people without access to safe water by 2015.
La "Declaración del Milenio" intenta reducir a la mitad la cantidad de personas sin acceso a agua potable para el 2015, lo que aún continua siendo una meta ambiciosa.
Our common objective is to prepare young people so that they will have the capacity to meet the challenges of 2015, the first deadline established by the 189 countries which have signed the Millenium Declaration.
Nuestro objetivo común es preparar a los jóvenes para que puedan afrontar en las mejores condiciones los retos de 2015, primera fecha límite fijada por los 189 países firmantes de la Declaración del Milenio.
The economic objective was to achieve a growth rate of 10 per cent by 2012, in order to have more resources available to meet the development goals set out in the Millenium Declaration and Vision 2030.
En el plano económico, el objetivo es conseguir una tasa de crecimiento anual del 10% a partir de 2012, a fin de contar con recursos más abundantes para alcanzar los objetivos de desarrollo enunciados en la Declaración del Milenio y la Visión 2030.
In the Millenium Declaration, the heads of states and governments affirmed their intention to establish a just peace on the planet, particularly noting the right to self-determination for people living under occupation.
En la Declaración del Milenio los Jefes de Estado y de Gobierno afirmaron su propósito de establecer una paz justa en el Planeta, habida cuenta en particular del derecho a la libre determinación de los pueblos que viven bajo ocupación.
When in September 2000, a hundred and eighty nine Heads of State and Presidents signed the Millenium Declaration, they intended to knock down the walls of inequality existing between the rich and poor countries, generating a fairer world for all.
Cuando en septiembre del 2000, ciento ochenta y nueve jefes de estado y de gobierno firmaron la declaración del milenio pretendían derrumbar los muros de desigualdad existentes entre los países ricos y pobres generando un mundo más justo para todos.
In other words, we need global partnerships in order to evenly distribute the benefits of globalization, promote the cherished objectives of the United Nations and attain the development goals of the Millenium Declaration.
En otras palabras, necesitamos una colaboración mundial para distribuir equitativamente los beneficios de la mundialización, promover a las Naciones Unidas y alcanzar los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio.
The Millenium Declaration (2000) affirmed by World Leaders the same year and reaffirmed at the UN Summit in 2005 form an agenda for reducing poverty and improving lives.
La Declaración del Milenio (2000) suscrita por los dirigentes del mundo ese mismo año y ratificada en la Cumbre de 2005, ofrece un programa para reducir la pobreza y mejorar las condiciones de vida.
55/2 United Nations Millenium Declaration, section I. 2 states: "... we have a duty, in particular, to the children of the world..."
55/2, Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, que en la sección I. estipula: "... tenemos, pues, un deber que cumplir respecto de..., en particular, los niños del mundo...".
In September 2000, world leaders endorsed the Millenium Declaration at the United Nations in New York, a commitment to a new global partnership to reduce extreme poverty and build a safer, more prosperous and equitable world.
En septiembre de 2000 los líderes mundiales hicieron suya la Declaración del Milenio en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, compromiso de establecer una nueva alianza mundial para reducir la pobreza extrema y construir un mundo más seguro, más próspero y más equitativo.
A sustainable increase in rice production is essential to meet the goals of the Millenium Declaration and the World Food Summit, especially into halving world hunger and poverty by 2015.
Es esencial que se incremente de forma sostenible la producción de arroz para alcanzar los objetivos de la Declaración del Milenio y de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, particularmente los que persiguen reducir a la mitad el hambre y la pobreza en el mundo para 2015.
the UN Millenium Declaration of September 2000
la Declaración del Milenio de la ONU de septiembre de 2000
It also noted the UN Millenium Declaration on the promotion of peace and mutual comprehension by means of sport and the Olympic Truce.
Toma nota también de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas relativa al fomento de la paz y la mutua comprensión gracias al deporte y a la Tregua Olímpica.
In 2000,189 countries, including Argentina, in the UN Millenium Summit, approved the Millenium Declaration which states goals regarding country developments towards 2015...
En el año 2000,189 países, entre los que se encuentra la Argentina, aprobaron en la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas la Declaración del Milenio que traza una serie de objetivos relacionados con el desarrollo de los países para el año 2015.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "millenium declaration" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 17. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 36 ms.
