Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
monetary normalisationnf
Traducción de "monetary normalisation" en español
Nonetheless, the absence of big cyclical excesses - in households, banks or consumer price indices - suggests little need yet for retrenchment or a more dramatic monetary normalisation.
No obstante, la ausencia de grandes excesos cíclicos -en los hogares, los bancos o los índices de precios de consumo- sugiere que hay escasa necesidad de recorte o de una normalización monetaria más drástica.
In the short term, it can be stated that monetary policy is almost on automatic pilot, the outgoing occupants having undertaken the design and crystal-clear communication of the way to monetary normalisation.
En el más corto plazo, se puede decir que la política monetaria está en piloto casi automático, los salientes se han encargado de diseñar y comunicar de manera cristalina al mercado el camino a la normalización monetaria.
Political circumstances (the start of primaries for the presidential election) and the huge pressure exercised by the downward trend in capital markets suggest that the start of monetary normalisation will be postponed.
Las circunstancias políticas (inicio de la campaña de primarias para la elección presidencial) y la gran presión que supone la evolución a la baja de los mercados de valores juegan a favor de una postergación del inicio de la normalización monetaria.
Firstly, in the advanced economies monetary policy will still be expansionary (even in the US, whose monetary normalisation will continue to be very gradual).
De entrada, en las economías avanzadas la política monetaria seguirá siendo expansiva (incluso en EE. UU., que proseguirá con una muy paulatina normalización monetaria).
The view that the ECB is ever closer to moving ahead on monetary normalisation is undoubtedly one of the factors behind the recent movement of the euro.
La perspectiva de que el BCE esté cada vez más cerca de avanzar en la normalización monetaria es, sin duda, uno de los factores detrás del reciente movimiento del euro.
This change of trend was foreseeable to some extent, in view of the Fed's monetary normalisation process.
Se trata de un cambio de tendencia previsible, en parte, habida cuenta del proceso de normalización monetaria de la Fed.
Emerging debt: a weak flank given the Fed's monetary normalisation
Deuda emergente: un flanco débil ante la normalización monetaria de la Fed
The Fed plans its monetary normalisation.
La Fed planifica la normalización monetaria.
Some members of the Governing Council have repeated their support for a sequenced approach to monetary normalisation, with the ECB not raising interest rates until net asset purchases have ended.
Con ello, algunos miembros del Consejo de Gobierno han reforzado el apoyo a una estrategia secuencial de normalización monetaria, en la que el BCE no subiría tipos antes de finalizar las compras netas de activos.
After the last meeting (FOMC) of the Federal Reserve, the central bank made it clear that the monetary normalisation that began in December 2015 would be very close to completion.
Tras la celebración de la última reunión (FOMC) de la Reserva Federal, el Banco Central ponía de manifiesto que la normalización monetaria que comenzó en diciembre de 2015 estaría muy cerca de finalizar.
For a more detailed description of these tools, see the Focus «Monetary normalisation in the US: the Fed's new toolbox» in MR07/2015.
Para una descripción más detallada de estas herramientas, véase el Focus «Normalización monetaria en EE. UU.: la nueva caja de herramientas de la Fed» del IM07/2015.
Economic Outlook Upswing in risk aversion given the uncertain futureFocus Monetary normalisation in the US: the Fed's new toolboxFocus Liquidity risk in fixed income markets: best to remain on the alert
Coyuntura Repunte de la aversión al riesgo ante un horizonte inciertoFocus Normalización monetaria en EE. UU.: la nueva caja de herramientas de la FedFocus Riesgo de liquidez en los mercados de renta fija: mejor no bajar la guardia
Latin America has not been spared from the onslaught of the process of monetary normalisation in the developed countries in recent months (especially by the Fed).
América Latina no ha estado exenta en los últimos meses de las embestidas del proceso de normalización de la política monetaria en las economías desarrolladas (especialmente la Fed).
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "monetary normalisation" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan monetary normalisation
Resultados: 14. Exactos: 14. Tiempo de respuesta: 31 ms.
