To these guidelines of simplicity, proportion and clarity typological, the locus they awards the character necessary for the morphologic analysis, because he supposes the universal relation that governs the local constructions.
A estas pautas de simplicidad, proporción y claridad tipológica, el locus les confiere el carácter necesario para el análisis morfológico, porque supone la relación universal que rige las construcciones del lugar.
Fetuses were obtained the 19th gestational day, and were subjected to morphologic analysis; and in fetal liver the activities of scavenging enzymes catalase, superoxide dismutase and gluthathione peroxidase were measured.
Los fetos se obtuvieron el día 19 de gestación y se les realizó un análisis morfológico, y en el hígado fetal se determinó la actividad de las enzimas depuradoras de especies reactivas catalasa, superóxido dismutasa y glutatión peroxidasa.
The landscape was studied according to the French cultural context and a morphologic analysis of the elements that built the landscape of Maspalomas.
El paisaje se estudió según el contexto cultural francés y un análisis morfológico de los elementos que construyeron el paisaje de Maspalomas.
With Stilus' Morphosyntactic analyzer you can obtain the morphologic analysis of any word in Spanish, and even analyze full sentences interactively.
Con el Analizador morfosintáctico de Stilus podrá obtener el análisis morfológico de cualquier palabra en castellano e incluso analizar oraciones de forma interactiva.
Morphologic analysis of voluminous and staghorn kidney stones
Análisis morfológico de cálculos urinarios voluminosos y coraliformes
Morphologic analysis of Maspalomas landscape, through the 1961 orthophoto pertaining the study area.
Análisis morfológico del paisaje de Maspalomas, a través de la ortofoto de 1961 perteneciente a la zona de estudio.
Secondly, the conceptual integration of both philosophies is realized using the Cross-Impact Matrix CIM and Morphologic Analysis M.A. concepts.
Segundo, la integración conceptual de ambas filosofías se realiza usando conceptos de Matrices de Impacto Cruzado MIC y Análisis Morfológico AM.
Lhe integration Sustainable Construction -Lean Construction, whose objective is to find the relations between both approaches, is realized at a conceptual level applying the principles of Morphologic Analysis M.A. and Cross-Impact Matrix CIM.
La integración Construction Sustentable-Lean Construction, que tiene como objeto encontrar las relaciones entre ambos enfoques, es realizada a un nivel conceptual aplicando principios del Análisis Morfológico AM y Matrices de Impacto Cruzado MIC.
Next we have realized a morphologic analysis of the categories and an interpretation and a review of the information.
A continuación hemos realizado un análisis cualitativo de las categorías y una interpretación y revisión de los datos.
Researchers are limited to morphologic analysis, but it is difficult to estimate the intraspecies and interspecies variations and relationships that existed between specimens across time and place.
Los investigadores, por tanto, recurren a los análisis morfológicos, pero es difícil estimar las variaciones entre los individuos de la misma y distintas especies y las relaciones entre especímenes en función del tiempo y de la ubicación.
Multidetector computed tomography (MDCT) represents a significant advance in this field because it enables the acquisition of simultaneous studies of the cardiopulmonary anatomy that go beyond anatomic and morphologic analysis to include a functional approach to this condition.
La tomografía computarizada multidetector (TCMD) ha supuesto un progreso significativo en este campo, al permitir obtener estudios simultáneos de la anatomía cardiopulmonar que van más allá del análisis anatómico-morfológico e incluyen una aproximación funcional a dicha afectación.