Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
non-allocable
Traducción de "non-allocable" en español
no asignables
no imputable
no susceptibles de asignación ni extenderlos
In the Spain Section 129 determination, the basis of its likelihood of subsidization determination was that there were recurring (non-allocable) subsidies to the privatized company Aceralia that continued after privatization.
En la Determinación en el marco del artículo 129 relativa a España, la base de la determinación de probabilidad de subvención fue la existencia de subvenciones recurrentes (no asignables) a la empresa privatizada Aceralia que continuaron después de la privatización.
In general, the types of subsidies that the United States would view as "non-allocable" are those that are "recurring".
En general, las subvenciones del tipo de las que los Estados Unidos considerarían como "no asignables" son las "recurrentes".
Although more precise terms might be non-allocable' and allocable ...
Aunque pudiera ser más exacto utilizar los términos "no imputable" e "imputable" ...".
Although more precise terms might be "non-allocable" and "allocable", we are retaining the terms "recurring" and "non-recurring" because they are widely understood in the international trading community.
Aunque pudiera ser más exacto utilizar los términos "no imputable" e "imputable", mantenemos los términos "recurrentes" y "no recurrentes" porque su uso está muy extendido en la comunidad mercantil internacional.
Furthermore, there is a category for non-allocable expenses.
Además, se incluye una categoría para los gastos no imputables.
Thus they are allocable to that period alone, and so should not be treated as being non-allocable and so spread over an average asset life for the firm.
Así pues, sólo podían ser asignados a ese período, y no deberían ser considerados como no susceptibles de asignación ni extenderlos, en consecuencia, a lo largo de la vida promedio del activo de la empresa.
Thus they are allocable to that period alone, and so should not be treated as being non-allocable and so spread over an average asset life for the firm.
Así pues, solo podían ser asignados a ese período, y no deberían ser considerados como no susceptibles de asignación ni extenderlos, en consecuencia, a lo largo de la vida promedio del activo de la empresa.
In general, the types of subsidies that the United States would view as "non-allocable" are those that are "recurring".
Respuesta 12 En general, las subvenciones del tipo de las que los Estados Unidos considerarían como "no asignables" son las "recurrentes".
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "non-allocable" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 8. Exactos: 8. Tiempo de respuesta: 22 ms.
