No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
fuera de escala
fuera de la escala
And while the thermometer's column is not "off-scale" at 38.5 º C, it is not necessary to give any antipyretic drugs to the child.
Y aunque la columna del termómetro no está "fuera de escala" a 38,5 º C, no es necesario administrar ningún medicamento antipirético al niño.
Readings too high/too low or off-scale readings" - "
Resultados demasiado elevados, demasiado bajos o fuera de escala (« - »)
In this case, you will not lose a penny, and the number will go off-scale gambling in a real casino.
En este caso, usted no perderá ni un centavo, y el número va a ir fuera de la escala de los juegos de azar en un casino real.
Percentage of binary options transactions "in plus" in this case can go off-scale for the 90!
Porcentaje de operaciones con opciones binarias "en plus" en este caso puede ir fuera de la escala para el 90!
The work emits an effect that is tantalising because it uncannily signifies 'the difference of the same,' the 'partialising of the whole'; 'the making intimate of what is off-scale,' 'the surface exposure of the hidden interior.'
La obra emite un efecto que es tentador porque misteriosamente significa "la diferencia de lo mismo", "la parcialización del conjunto", "la creación íntima de lo que está fuera de escala", "la exposición superficial del interior oculto".
They always seem to have landed from somewhere else, disheveled, tentative but bold, slightly off-scale and off-key in their materiality.
Siempre parecen haber aterrizado de otro lugar, destartalados, tentativos pero audaces, ligeramente fuera de escala y fuera de tono en su materialidad.
These off-scale benches reconsider the concept of size and proportion: the change in perspective given by the unusual dimensions of the bench will make you feel as small as a child and observe the landscape with different eyes.
Estos bancos enormes desafían el concepto de tamaño y proporción: el cambio de perspectiva creado por las dimensiones inusuales del banco te hará sentir tan pequeño como un niño, observando el panorama con una mirada distinta.
Emotions go off-scale, and a thousand questions arise in the head: how to behave correctly in a new status, when and by what principle should you choose a maternity home, is it worth making a contract with the clinic?
Las emociones se salen de escala, y surgen mil preguntas en la cabeza: cómo comportarse correctamente en un nuevo estado, cuándo y por qué principio debe elegir una casa de maternidad, ¿vale la pena hacer un contrato con la clínica?
Coolant pressure's off-scale low.
La presión del refrigerante se sale de la escala por debajo.
Tracker's off-scale, man.
El rastreador se ha salido de la escala, tío.
A little off-scale, but it works.
Todo gracias a Jesse.
All field measurements are off-scale.
Medidas del campo se dispararon.
For off-scale MIC values the following, for example, may be entered: <=., >64.
Para los valores de la CIM que se salgan de la escala puede indicarse, por ejemplo, lo siguiente: <=0,5, >64.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.