It's true, he left pretty sharpish after she died.
Es verdad, se fue muy rápido después de que ella murió.
Couple of weeks here, he'd build up a tolerance pretty sharpish.
Un par de semanas aquí y desarrollará una tolerancia muy pronto.
Hopefully, you'll be able to wrap this up pretty sharpish.
Con suerte, podrás terminar con esto bastante rápido.
I'd know about it pretty sharpish if he did.
Lo sabría muy rápido si lo hiciera.
That's why we like to get in pretty sharpish, before the rigor mortis.
Es por esto que queremos hacer esto sin demoras antes de el estado de rigidez.
Whatever he is, he's up the creek if this lady doesn't pipe up on his behalf, and pretty sharpish.
Sea lo que sea, está perdido si la "dama" no habla en su defensa, y deprisa, porque voy a por él, y le voy a colgar.
She left pretty sharpish.
Nos dejó muy rápido.
You left pretty sharpish.
Se fue muy rápido.
She got bumped pretty sharpish.
A ella la echó pronto.
Hopefully, you'll be able to wrap this up pretty sharpish.
Con suerte, serás capaz de finiquitarlo bastante rápido.
And I hate to say it, but I saw your man Harper leave pretty sharpish when I came in. Harper?
Y odio decirlo, pero vi a tu chico, Harper, marcharse bastante apresurado cuando entré.
Sportingbet Sportsbook website is bright, uncluttered, loads pretty sharpish and is updated unbelievably quickly by the staff.
El sitio web de Sportingbet Sportsbook es brillante, ordenado, se carga bastante bien y el personal lo actualiza increíblemente rápido.
If you're thinking of making fun of someone you're with by upsetting them, filming them crying and posting it on social for the RTs, you should expect to get dumped pretty sharpish.
Si alguien es capaz de hacernos enfadar, grabarnos y publicarlo en las redes sociales para conseguir un 'like', hay que meditar seriamente si es conveniente abandonar a esa persona.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.