Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
punctilious
Definición
Traducción de "punctilious" en español
Definición
When it comes to matters of public duty, one must be punctilious.
Tratando asuntos del deber público uno debe ser puntilloso.
Tony is punctilious when he tells his story over the telephone, his job as a reporter shows in every detail.
Tony es puntilloso cuando cuenta su historia a través de la línea telefónica, el oficio de reportero se le nota en cada detalle.
How frugal and punctilious you are in all of your duties.
Cuán sobria y meticulosa eres en todas tus responsabilidades.
I am trying to be punctilious with my locution.
Intento ser meticulosa al expresarme.
Canterville himself, who was a man of the most punctilious honour,
Hasta el mismo lord Canterville, como hombre de la más escrupulosa honradez, se
How frugal and punctilious you are in all of your duties.
Lo frugal y puntillosa que eres, con todos tus deberes.
I need a poised and punctilious companion, and a refined one.
Necesito una compañera equilibrada y puntillosa, y una refinada.
After all, if you find out it's a mistake, you can always remake your life, I shouldn't be so punctilious.
Después de todo, si descubrís que te equivocaste, siempre podrás rehacer tu vida, no debo ser tan puntilloso.
Suppressing the dull pain surfacing at the back of head, she retorted quietly, but punctilious.
Suprimiendo el dolor sordo emergiendo en la parte posterior de la cabeza, replicó en voz baja, pero puntillosa.
You are a punctilious lawyer and you are right to say that if one takes the word 'rule' in its strictest sense, there are not hundreds.
Es usted un jurista puntilloso y tiene razón al decir que si se toma el término «reglamento» en su sentido estricto, éstos no se cuentan por centenas.
All that can be inferred with certainty is, that the punctilious performance of rites and ceremonies was popularly recognized at that time as characteristic of the extreme type of "holiness" demanded by the story for its heroine.
Todo lo que se puede inferir con certeza es que el rendimiento puntilloso de los ritos y ceremonias fue reconocida popularmente en ese momento como una característica del tipo extremo de "santidad" que exige la historia de su heroína.
He would write and thank people who wrote to thank him for wedding presents and when he encountered anyone as punctilious as himself the correspondence ended only with death.
Él iba a escribir y agradecer a la gente que escribió para darle las gracias por los regalos de la boda y cuando se encontró con alguien tan puntilloso como él mismo la correspondencia solo terminó con la muerte.
It was punctilious about training in international humanitarian law, which was taught at many academic institutions, and diplomatic and military personnel took part in regional and international conferences on international humanitarian law.
Es puntilloso en cuanto a la capacitación sobre derecho internacional humanitario, que se enseña en muchas instituciones académicas, y el personal diplomático y militar participa en conferencias regionales e internacionales sobre la materia.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "punctilious" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 78. Exactos: 78. Tiempo de respuesta: 41 ms.
