I like to look nice, even at home puttering around the house, this is a perfect shirt for any need.
Me gusta que me vean bien, incluso en casa dando vueltas por la casa, esta es una camisa perfecta para cualquier necesidad.
Heard you puttering around even before l started tai chi.
Te escuché dando vueltas aún antes de que empezara con el tai chi.
And he loved puttering around in the yard.
Y a él le encantaba vagar en el patio.
Just puttering around in the garden, honey.
Pasando el rato en el jardín, cariño.
And there she remains, puttering around the kitchen.
Y ella sigue allí, rondando por la cocina.
He could only manage puttering around the house, unable to settle on a task.
Solo conseguía merodear por la casa, incapaz de centrarse en una tarea.
This vehicle is more suited for puttering around the easy trails.
Este vehículo es más adecuado para perder el tiempo alrededor de los senderos fáciles.
It'll blow my vibe having someone puttering around while I'm trying to work.
Me arruinará la onda tener a alguien alrededor mientras trato de trabajar.
People like puttering around their boats.
A las personas les gusta perder el tiempo en sus botes.
I've been puttering around here for years.
Me he entretenido aquí durante años.
And now you're just puttering around.
Y ahora estás llorando por todos lados.
Nobody was there, so I started puttering around, and next thing you know...
No había nadie así que empecé a cocinar y lo siguiente fue...
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.