The proposals reflect a net decrease of $122,100 owing mainly to the discontinuation of provisions for consultancy services for fraud and corruption prevention services given the completion of the consultancy project.
La propuesta refleja una disminución neta de 122.100 dólares, debido principalmente a la supresión de los créditos para consultores en servicios de prevención del fraude y la corrupción, ya que el proyecto ha finalizado.
The estimated requirements of $66,625,200 shown in the proposed budget for 2005-2006 reflect a net decrease of $30,639,100 in military and police personnel costs, compared to the $97,264,300 apportionment for 2004-2005.
Las necesidades estimadas de 66.625.200 dólares que se indican en el proyecto de presupuesto para 2005-2006 reflejan una disminución neta de 30.639.100 dólares de los gastos de personal militar y de policía, frente a la consignación de 97.264.300 dólares para 2004-2005.
As a result of these adjustments, requirements of $4,839,100 for posts reflect a net decrease of $125,900.
A consecuencia de esos ajustes, los recursos solicitados para puestos, que ascienden a 4.839.100 dólares, denotan una reducción neta de 125.900 dólares.
The proposals also reflect a net decrease in non-post requirements of $13,000 owing to a decrease in the level of resources for consultants and experts and general operating expenses, partly offset by additional requirements under supplies and materials.
Asimismo, las propuestas reflejan una disminución neta de 13.000 dólares en los recursos no relacionados con puestos debido a una disminución del nivel de recursos para consultores y expertos y gastos generales de funcionamiento, compensada en parte con recursos adicionales en la partida de suministros y materiales.
Special political missions under cluster II reflect a net decrease of $0.9 million, with 8 of the 13 missions in that cluster reflecting decreases in 2015 compared with 2014.
En las misiones políticas especiales del grupo temático II se observa una disminución neta de 0,9 millones de dólares, ya que en 8 de las 13 misiones de ese grupo se registran disminuciones en 2015 con respecto a 2014.
13.14 The requirements of $2,405,500 reflect a net decrease of $164,000.
13.14 El crédito de 2.405.500 dólares representa una disminución neta de 164.000 dólares.
II. Requirements for the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP) of $14,794,100 (before recosting) reflect a net decrease of $1,967,600 compared to 2004-2005.
II. Las estimaciones para el Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán (UNMOGIP) fueron de 14.794.100 dólares (antes del ajuste) refleja una reducción neta de 1.967.600 dólares en comparación con 2004-2005.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.