Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
reflects a net decrease
Traducción de "reflects a net decrease" en español
refleja una disminución neta
refleja una reducción neta
supone una disminución neta
This reflects a net decrease of 42 local staff posts resulting from the outsourcing of the catering service.
Esto refleja una disminución neta de 42 puestos de personal local de resultas de la contratación externa de los servicios de comedor.
This reflects a net decrease of 2,552 posts and positions, or a 10.1 per cent reduction in the number of civilian staff approved in the 2012/13 period.
Esto refleja una disminución neta de 2.552 puestos y plazas, o una reducción del 10,1% del personal civil aprobado en el período 2012/13.
The total provision requested for the biennium 2014-2015 reflects a net decrease of $755,600, or 4.3 per cent, compared with the approved resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
El crédito total solicitado para el bienio 2014-2015 refleja una reducción neta de 755.600 dólares, es decir del 4,3%, respecto de los recursos aprobados a valores revisados para el bienio 2012-2013.
The proposed budget also reflects a net decrease of 352 temporary positions, comprising 300 under general temporary assistance and 52 United Nations Volunteers (A/66/745, para. 11).
El proyecto de presupuesto también refleja una reducción neta de 352 plazas temporarias, a saber, 300 de personal temporario general y 52 de Voluntarios de las Naciones Unidas (A/66/745. párr. 11).
The amount reflects a net decrease of $280,000 compared to the biennium 2007-2009, in connection with activities in the area of macroeconomic policy and the labour market.
Ese monto supone una disminución neta de 280.000 dólares en comparación con el bienio 2007-2009 en los fondos destinados a actividades en la esfera de la política macroeconómica y el mercado de trabajo.
The amount reflects a net decrease of $350,000 compared with the biennium 2010-2011 that is due to changes in the staffing composition of the national offices in terms of international and local positions.
Ese monto supone una disminución neta de 350.000 dólares en comparación con el bienio 2010-2011, debido a los cambios de la plantilla de las oficinas nacionales en lo que respecta a las plazas de contratación internacional y local.
This reflects a net decrease of $32,407,500 compared to the resources approved for 2007, mostly related to reductions under operational costs and military and police personnel, offset by an increase under civilian personnel costs.
Esto refleja una disminución neta de 32.407.500 dólares en comparación con los recursos aprobados para 2007, que en su mayor parte obedece a reducciones de los gastos operacionales y del personal militar y de policía, compensadas con un aumento de los gastos correspondientes a personal civil.
The proposed staffing of the Division of Administration reflects a net decrease of 1,128 posts, comprising 207 international and 964 local posts, which is offset by an increase of 43 United Nations Volunteers.
La plantilla propuesta para la División de Administración refleja una disminución neta de 1.128 puestos, de los cuales 207 eran de contratación internacional y 964 de contratación local, a lo cual debe contraponerse un aumento de 43 Voluntarios de las Naciones Unidas.
The estimate reflects a net decrease of $22,900
La estimación incluye una disminución neta de 22.900 dólares
This reflects a net decrease of 39 local staff posts resulting from the outsourcing of janitorial services and catering service.
Esas cifras entrañan una reducción neta de 39 puestos de contratación local debido a que los servicios de conserjería y de comedores están a cargo de contratistas externos.
The decrease of $8,488,600 reflects a net decrease of 40 posts.
La disminución de 8.488.600 dólares obedece a una disminución neta de 40 puestos.
The proposed staffing complement of 286 personnel reflects a net decrease of 2 positions when compared with the 2013 level of 288 positions.
La dotación de personal que se propone, 286 funcionarios, indica una reducción neta de dos puestos en comparación con los 288 que había en 2013.
The civilian staffing proposal for 2009/10 of 1,240 posts and five temporary positions reflects a net decrease of 1 international and 9 national posts, as shown in the above table on civilian personnel.
La propuesta relativa a la dotación de personal civil para 2009/2010, 1.240 puestos y cinco puestos temporarios representa una disminución neta de un puesto de contratación internacional y nueve puestos de contratación nacional, como se indica en el cuadro relativo a la dotación civil que antecede.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 16. Exactos: 16. Tiempo de respuesta: 42 ms.
