The rotary knobs have been prototyped 20+ times to achieve optimal grip and precision control, and feature RGB illumination, with colours mapped to functions for instant visual orientation.
Los mandos rotativos han sido prototipados 20 veces para lograr un óptimo control de agarre y precisión, e incorporan iluminación RGB, con colores asignados a funciones para una orientación visual instantánea.
The large rotary knobs make it easy to dial in the precise amount of level for each control and the stompbox style metal buttons allow you to bypass or navigate between settings.
Los grandes mandos rotativos facilitan marcar en la cantidad precisa de nivel para cada control y los botones de metal de estilo de stompbox permiten eludir o navegar entre ajustes. Características
The desired data can be easily set using two large, easy-to-use rotary knobs.
Es posible configurar los datos deseados utilizando dos grandes botones giratorios de uso sencillo.
For daily use, the permanent legibility of switches and rotary knobs, for example, is also paramount.
Además, para el uso diario la legibilidad duradera de los interruptores y botones giratorios es prioritaria.
Innovative, intuitive touch control panel instead of rotary knobs - for extremely simple operation even when wearing gloves and when dirt builds up.
Panel de mando táctil, novedoso e intuitivo en lugar de botones giratorios: el manejo es de lo más sencillo, incluso con guantes o con las manos manchadas.
It is equipped on one side with 2 rotary knobs with sound effects, an oven, a microwave and a cabinet with magnetic doors; and on the back, we find 2 buttons with sound effects, a washing machine and storage shelves.
Está equipada en un lado con 2 botones giratorios con efectos sonoros, un horno, un microondas y un armario con puertas magnéticas; y en la parte de atrás, encontramos 2 botones con efectos sonoros, una lavadora y estantes de almacenamiento.
Two rotary knobs of different transmission ratio (1:1 and 1:10) for the highest standards in terms of resolution, sensitivity and response behavior
Dos botones giratorios de diferente relación de transmisión (1:1 y 1:10) para los estándares más elevados en cuestiones de resolución, sensibilidad y comportamiento de respuesta
When the best really is good enough: extra-deep dimensions, the biggest selection of cooktops, outstanding flexibility, stainless steel rotary knobs - for culinary professionals.
Nuestra gama más selecta: mayor profundidad, la selección más grande de placas de cocina, variabilidad sobresaliente y botones giratorios de acero inoxidable - para profesionales.
This goes all the way from relatively simple slide, push/pull and linear swipe switches right through to more complex 3D sensing systems, such as joysticks or rotary knobs with push functions included.
Entre éstos se encuentran desde un control deslizante relativamente sencillo, interruptores push/pull y de desplazamiento lineal, hasta sistemas de sensado 3D más complejos, como joysticks o mandos giratorios que incorporen pulsadores.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.