In a democracy, there is no place for second-class citizenship.
You know, the peanut really is a second-class nut.
He felt that the second-class treatment at the event was unacceptable.
Consideró que el trato de segunda en el evento era inaceptable.
We're tired of being treated like second-class superheroes.
Estamos cansados de ser tratados como superhéroes de segunda.
This kind of attitude comes from viewing translation as a second-class activity.
Eso surge de una noción de la traducción como actividad de segundo orden.
You're a second-class psychopath compared to what we've got.
Eres un psicópata de segunda clase comparado con lo que tenemos.
I'm so tired of towing the line and feeling second-class.
Estoy cansado de mantenerme en línea y sentirme de segunda clase.
He's been issuing second-class tickets to passengers in steerage.
Ha estado emitiendo billetes de segunda clase a pasajeros de tercera.
We have internalised that we are second-class players.
Hemos asumido y aceptado que somos jugadores de segunda clase.
You people never provide water to second-class passengers.
Ustedes nunca le dan agua a los pasajeros de segunda clase.
But they treat us like second-class hominid.
Pero ellos nos trataron como un homínido de segunda clase.
This is an example of a vertical second-class lever.
Éste es un ejemplo de palanca de segunda clase.
You treated him like a second-class immortal.
Tú lo tratabas como a un inmortal de segunda.