The imports of HWTP from Korea showed a sharp decrease by 81 % in the four months following initiation as compared to the same period during the investigation period.
Las importaciones de PTP procedentes de Corea mostraron una fuerte disminución del 81 % en los cuatro meses siguientes al inicio, en comparación con el mismo período durante el período de investigación.
Instead, both in absolute and in relative terms, they showed a sharp decrease.
Non-bank private credits also showed a sharp decrease, from US$ 640 million in 1990 to US$ 139 million in 1993, while commercial bank and suppliers' credits proved to be more stable.
Los créditos privados de instituciones no bancarias también disminuyeron mucho, de 640 millones de dólares en 1990 a 139 millones en 1993, mientras que los créditos de la banca comercial y los créditos de proveedores fueron más estables.
Since January and until the time of reporting, the rate of return showed a sharp decrease of 65 per cent compared with the same period in 2013.
Desde enero y hasta el momento en que se redactaba el presente informe, la tasa de retorno de refugiados en este año mostró una disminución marcada del 65% en comparación con el mismo período de 2013.
Rats in both groups showed a sharp decrease in success rate after injury (Figure 5A).
Not long after Senakh's arrest in 2015, our telemetry showed a sharp decrease in the traffic redirected by Cdorked, the component responsible for sending web visitors to exploit kits or unwanted advertisement pages.
No mucho después del arresto de Senakh en 2015, nuestra telemetría mostró una fuerte disminución en el tráfico redirigido por Cdorked, el componente responsable de enviar a los visitantes a exploit kits o páginas de anuncios no deseados.
Her 'rose diagram' showed a sharp decrease in fatalities following the work of the Sanitary Commission - it fell by 99% in a single year.
Su "diagrama de la rosa" -un gráfico circular- mostraba la aguda caída en las fatalidades que se dio tras la labor de la comisión sanitaria: habían bajado 99% en un solo año.
Study data showed a sharp decrease in hydrocarbon concentration in the AM-containing soil mixtures indicating a direct link between the presence of AM fungal species and BTEX degradation.
Los datos del estudio demostraron un descenso drástico en la concentración de hidrocarburos en las mezclas de tierra con hongos MA, lo cual indica una relación directa entre la presencia de hongos MA y la degradación de BTEX.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.