Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
squalling
Definición
Traducción de "squalling" en español
Definición
chillando
berrear
berreante
tus quejas
From the den, I heard my dog's squalling bark, signaling something was wrong.
Desde el estudio, escuché el ladrido llorón de mi perro, señalando que algo estaba mal.
The squalling baby disturbed the quiet atmosphere of the once peaceful room.
El bebé llorón perturbó la tranquila atmósfera de la que alguna vez fue una habitación pacífica.
A year later she came to my gates with a squalling baby in her arms.
Un año después, apareció con un bebé chillón en brazos.
You're off your nut if you think I'm babysitting this squalling little...
Estás loco... si crees que cuidaré a este pequeño chillón...
I bowed to the stress of a sea crossing that had incapacitated my mother, and I made my squalling appearance in this world two days before my father could procure a special license and marry her.
Acusé el nerviosismo de una travesía por mar que había dejado a mi madre postrada en la cama e hice mi llorosa aparición en este mundo dos días antes de que mi padre obtuviera una licencia especial de matrimonio.
Bunch of needy, squalling, incompetent infants.
Manojo de necesitados, llorones bebés incompetentes.
This is no surprise to a parent desperately trying to comfort a squalling, angry, red-faced newborn.
Esto no es sorpresa para un padre que trata desesperadamente de consolar a un recién nacido llorón, enojado con cara enrojecida.
If he'd never left, if you'd been allowed to marry, and found yourself now in that house of his with three squalling brats, working ceaselessly to spread your meager wages...
Si él nunca se hubiera ido, si le hubieran permitido casarse, y se encontrara ahora en su casa con tres mocosos chillones, trabajando sin descanso para hacer rendir sus magros salarios...
One mother defined parenting as, "turning a tiny, squalling, demanding stranger into a wise, productive, and capable adult."
Una madre definió la crianza de los hijos como: el convertir a un pequeñito extraño, chillón y exigente, en un adulto capaz, sabio y productivo.
Bunch of needy, squalling, incompetent infants.
Par de bebés necesitados, llorones, e incompetentes.
You're off your nut... if you think I'm babysitting this squalling little...
Estás loco si crees que yo voy a cuidar a este pequeño llorón...
Rose: If he'd never left, if you'd been allowed to marry, and found yourself now in that house of his with three squalling brats, working ceaselessly to spread your meager wages...
Si no se hubiera ido, si le hubieran permitido casarse... y se encontrara ahora en su casa, con tres mocosos chillones... trabajando sin descanso por un mísero salario...
And there you were, a... Squalling mess of limbs and of hair, and...
Y ahí estabas, un lío de miembros y pelo chillones, y no eras mucho.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Expresiones con squalling: ejemplos y sus traducciones al español
white squall n.
tormenta blanca · ráfaga blanca
"The ship was nearly capsized by the unexpected white squall."
snow squall n.
ráfaga de nieve
"The snow squall reduced visibility to almost zero."
squall line n.
línea de turbonada
"The weather forecast warned of a squall line approaching the city."
line squall n.
ráfaga en línea
"The line squall hit suddenly, turning the calm day into chaos."
Sinónimos y analogías para "squalling" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan squalling
Resultados: 78. Exactos: 78. Tiempo de respuesta: 39 ms.
