To which Google comes out in favor of the sentence, being acquitted for having properly used the Java APIs.
A lo que Google sale a favor en la sentencia, siendo absuelto por haber utilizado debidamente las API de Java.
The Oracle and Google case began in 2010 when Oracle bought Sun Microsystems and the right to use the Java APIs.
El caso Oracle y Google comenzó en el año 2010, cuando Oracle compró Sun Microsystems y los derechos de uso de las API de Java.
The idea of putting an end to the case is to determine "how intellectual property works in software" and finally find out if Google misused the Java APIs for the creation of Android.
La idea de poner fin al caso, es dictaminar "cómo funciona la propiedad intelectual en el software" y saber finalmente si Google realizó un mal uso de las APIs de Java, para la creación de Android.
In May 2012, the jury found that Google did not infringe Oracle's patents, and the trial judge ruled that the structure of the Java APIs used by Google was not copyrightable.
En mayo de 2012, el jurado del caso decidió que Google no había infringido las patentes de Oracle y el juez del juicio determinó que la estructura de las API de Java que utiliza Google no estaban sujetas a derechos de autor.
The Java API - Contains documentation on all predefined classes.
API de Java - Contiene la documentación de todas las clases predefinidas.
All it does currently is read; at least via the Java API.
Todo actualmente es leído; al menos *vía el *Java API.
The error in the Java API for the sending of e-mails has been solved.
Se solucionó el error en la API Java para el envío de e-mails.
Altova provides a sample application illustrating use of the Java API for MapForce.
Altova también ofrece una aplicación de muestra que ilustra el uso de la API de MapForce para Java.
Please note, this fix does not enable creating same-named certificates with the Java API.
Tenga en cuenta que esta corrección no permite crear certificados con el mismo nombre con la API Java.
The Java API gives Java developers an easier way to automate MissionKit tools and integrate their functionality into custom applications.
Esta API permite a los desarrolladores Java automatizar las herramientas del MissionKit e integrar sus funciones en sus propias aplicaciones.
Is not available, for free anyhow. The Java API is now available for purchase.
No está disponible, para libre de todos modos.
Acqusition of the description of a user's blockade from the Java API
Obtención de la descripción del bloqueo de un usuario desde la API Java [ABR00047]
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.