No pudimos encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Revisa la ortografía o propón añadir este término al diccionario.
el código de identificación
el código que identifica
the code identifying the transmitting firm.
el código de identificación de la empresa transmisora.
Where the order transmitted was received from a prior transmitting firm in accordance with the conditions set out in this Article, the code provided pursuant to point (j) referred to in the first subparagraph shall be the code identifying the prior transmitting firm.
Cuando la orden se haya recibido de una empresa transmisora previa de conformidad con las condiciones establecidas en el presente artículo, el código facilitado de conformidad con el párrafo primero, letra j), será el código de identificación de la empresa transmisora previa.
This element contains the code identifying the country submitting the information.
Este elemento contiene el código que identifica al país que presenta la información.
Metering device: with the code identifying your metering device or meter.
Aparato de medida: con el código que identifica tu aparato de medida o contador.
For dental prostheses, which are all made in France, our prosthetists provide a detailed file showing the date of fabrication, the materials used, the code identifying each patient and the type of prosthesis made.
Para las prótesis dentales, que se realizan todas en Francia, nuestros técnicos proporcionan una hoja detallada con la fecha de realización, los materiales utilizados, el código de identificación de cada paciente y el tipo de prótesis realizada.
use the code identifying the commodity as listed in Annex I (including the TARIC subdivision, if applicable).
utilícese el código de identificación de la mercancía indicado en el anexo I (incluida la subdivisión TARIC, si procede).
BBBB is the code identifying the bank (in Germany this is known as a "bankleitzahl")
BBBB es el código que identifica a la entidad bancaria (en Alemania esto se conoce como "bankleitzahl")
where applicable, the code identifying the entry corresponding to the medicinal product bearing the unique identifier in the database referred to in Article 57(1)(l) of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and the Council
en su caso, el código de identificación de la entrada correspondiente al medicamento que lleva el identificador único en la base de datos mencionada en el artículo 57, apartado 1, letra l), del Reglamento (CE) no 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo
specificConditionType is the code identifying the specific condition.
specificConditionType es el código que identifica a la condición específica.
The special rules on labelling are set out in detail, with the addition of the code identifying the holding and the PDO logo to ensure that the product is instantly recognisable and thus guarantee consumers clear and comprehensive information.
Se explican las normas específicas de etiquetado al añadir el código de identificación de la explotación, además del logo de la denominación, para garantizar el reconocimiento inmediato del producto y, por lo tanto, garantizar al consumidor una información clara y completa.
Where the other counterparty concludes an SFT through a branch office, the code identifying the branch.
Cuando la otra contraparte realice una OFV a través de una sucursal: código de identificación de dicha sucursal.
the code identifying the manifest as a transit declaration in accordance with Article 50(1)(a) and (b)
el código que lo identifica como declaración de tránsito, de conformidad con el artículo 50, apartado 1, letras a) y b)
The TYPE is the code identifying the product and can be found in the product technical specifications.
El código TYPE es el código técnico que se encuentra en cada producto en la respectiva ficha de los datos técnicos.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.