Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
the decrease in temperature
Traducción de "the decrease in temperature" en español
la disminución de la temperatura
el descenso de la temperatura
I took all the medicines diligently, but even after four days there was no improvement except for the decrease in temperature.
Tomé todos los medicamentos siguiendo con cuidado las instrucciones, pero incluso después de cuatro días no había ninguna mejoría, a excepción de la disminución de la temperatura.
For practical reasons, taking advantage of the decrease in temperature, which provides the burial, it was decided to bury most of the facilities for wine production and maturation.
Por razones prácticas, de aprovechamiento de la disminución de la temperatura, que proporciona el soterramiento, se decidió enterrar la mayor parte de las instalaciones destinadas a elaboración y maduración del vino.
In the case of superconductivity, the decrease in temperature allowed by phenomena of repulsion/ attraction loads and solid enlazamientos pairs of electrons travel to these without colliding against atoms.
En el caso de los superconductores, el descenso de la temperatura permitía mediante fenómenos de repulsión/atracción de cargas y sólidos enlazamientos de pares de electrones, viajar a estos, sin chocar contra átomos.
A medium which acts as a cryoprotector during the decrease in temperature is later incorporated and allows the embryo to remain submerged in liquid nitrogen and in a latent situation with no type of activity.
Posteriormente se incorpora un medio que actúa como crioprotector durante el descenso de la temperatura y que permite que el embrión se mantenga sumergido en nitrógeno líquido y en una situación latente, sin ningún tipo de actividad.
For some women, the decrease in temperature and resting pulse rate falls the day of or the day before menstruation.
En algunas mujeres, el descenso de la temperatura y de la frecuencia del pulso en reposo coincide con el día de la menstruación o el día de antes.
The link between the decrease in temperature and the higher anthocyanin concentration is not entirely clear, although the stress caused by the cold temperatures is believed to activate the expression of genes that would otherwise be blocked.
No se conoce exactamente la relación entre la disminución de la temperatura y el aumento de concentración del pigmento, pero se cree que el estrés causado por el frío provoca la activación y expresión de ciertos genes que normalmente estarían bloqueados.
In 1852 Thomson observed what is now called the Joule-Thomson effect, namely the decrease in temperature of a gas when it expands in a vacuum.
En 1852 Thomson observó lo que ahora se denomina el efecto Joule-Thomson, es decir, la disminución de la temperatura de un gas cuando se expande en el vacío.
The decrease in temperature has helped to reduce the use of air conditioning inside the building, not only diminishing energy consumption but also extending the lifetime of the air conditioning machinery.
La disminución de la temperatura ha ayudado a reducir el uso de aire acondicionado en el interior del edificio no solo disminuyendo el consumo de energía, sino que también extendiendo la vida útil de las máquinas de enfriamiento.
The decrease in temperature during the first two weeks of seedling development, before the first true leaf opens up, allows the seedlings of tomatoes and pepper to get stronger, harden and not stretch.
La disminución de la temperatura durante las dos primeras semanas de desarrollo de las plántulas, antes de que se abra la primera hoja verdadera, permite que las plántulas de tomates y pimientos se vuelvan más fuertes, se endurezcan y no se estiren.
Wait until the banana plant starts to notice the decrease in temperature before you do your banana tree trim to give the plant a chance to suck in nutrients from the leaves.
Espera hasta que notes que la planta comienza a bajar temperatura antes de recortarle las hojas para darle chance a la planta que absorba los nutrientes de las hojas.
Keep in mind that your tire pressure will be affected by the decrease in temperature - in fact, for every 10 degree F drop in temperature, the air pressure in your tires will be reduced by about 1 PSI.
Ten en mente que la presión de los neumáticos se verá afectada por la disminución de la hecho, por cada 12 ºC (10 ºF) que baje la temperatura, la presión de aire en los neumáticos se reducirá cerca de 1 psi.
Other weather sites such as meteored.mx, also confirms the decrease in temperature for this week, as well as the rain for Thursday.
Otros sitios del clima como meteored.mx confirman el descenso en la temperatura para esta semana así como la lluvia para el jueves.
Simulations of the climate response if the sun did fall to Maunder Minimum levels find that the decrease in temperature from the sun is minimal compared to the warming from man-made greenhouse gases (Feulner 2010).
Las simulaciones de la respuesta climática indican que el descenso de temperatura es mínimo comparado con el calentamiento derivado de los gases de invernadero emitidos por el hombre (Feulner 2010).
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan the decrease in temperature
Resultados: 16. Exactos: 16. Tiempo de respuesta: 75 ms.
