Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Únete a Reverso, es ¡gratis y muy fácil!
the decrease of the production
Traducción de "the decrease of the production" en español
la disminución de la producción
Somehow one could make a parallel one with the decrease of the production of petroleum in same period.
De alguna manera se podría hacer un paralelo con la disminución de la producción de petróleo en igual período.
In this case, an unexpected rain will make the plants mold and will result in the decrease of the production's quality.
En este caso, una lluvia inesperada hará que las plantas adquieran moho y disminuirá la calidad de la producción.
The decrease of the capacity utilisation rate by 8 % on the whole period is linked to the combination of both the decrease of the production volume and the increase of the production capacity.
La disminución del índice de utilización de la capacidad en un 8 % durante todo el período está vinculada a la combinación de la disminución del volumen de producción y del aumento de la capacidad de producción.
The capacity utilisation rate decreased by 8 % between 2011 and the investigation period, but it followed a significant downward trend since 2013, in line with the decrease of the production volume.
La utilización de la capacidad disminuyó en un 8 % entre 2011 y el período de investigación, y a partir de 2013 decayó notablemente, lo que concuerda con la disminución del volumen de producción.
This fact does not, however, lead to the conclusion that the increase in the production of other products is the cause of the decrease of the production of HFP rebars.
No obstante, de ello no puede inferirse que el aumento de la fabricación de otros productos sea la causa de la disminución de la producción de las barras de acero en cuestión.
In any event it is clear that the decrease of the production volume of the Community footwear industry, thus decline in market share, was accelerated by the emergence of the dumped imports.
De cualquier modo, está claro que la disminución del volumen de producción de la industria comunitaria del calzado y, por tanto, de la cuota de mercado, se aceleró debido a las importaciones objeto de dumping.
Therefore, no indication on the decrease of the production capacity in the PRC was thus identified.
Por lo tanto, no se han encontrado indicios de disminución de la capacidad de producción de la RPC.
It should be noted that the decrease of the production was particularly strong between 1995 and 1996, coinciding with the contraction of the consumption of DBM in the Community market.
Debe señalarse que esta disminución fue particularmente fuerte entre 1995 y 1996, coincidiendo con la contracción del consumo de DBM en el mercado comunitario.
It is therefore clear that not only the decreasing demand has contributed to the shutdown of three Union producers and thereby to the decrease of the production capacity of the Union industry.
Por lo tanto, es evidente que no es solo la disminución de la demanda lo que contribuyó al cierre de tres productores de la Unión y, por consiguiente, a la reducción de la capacidad de producción de la industria de la Unión.
The decrease of the production of hormones responsible for the growing of hair strands is the big thief in this case.
La disminución en la producción de hormonas responsables por lo crecimiento de los hilos capilares es la gran villano en este caso.
The decrease of the production by three percentage points in 2002 coincided with the contraction of the consumption of DBM in the Community market.
El descenso de la producción en tres puntos porcentuales en 2002 coincidió con la reducción del consumo de magnetita calcinada a muerte en el mercado comunitario.
The decrease of the production of oil shale and shale oil for heating purposes would also result in increased unemployment, mainly in the North-East of Estonia, where the level of unemployment is about 17% (in 2003).
La disminución de la producción de pizarra bituminosa y aceite de pizarra para calefacción agravaría también el desempleo, sobre todo en el noreste de Estonia, donde la tasa de paro ronda un 17% (en 2003).
Therefore, no indication on the decrease of the production capacity in the PRC was thus identified.
Por lo tanto, no se han encontrado indicios de disminución de la capacidad de producción de la RPC.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan the decrease of the production
Resultados: 13. Exactos: 13. Tiempo de respuesta: 165 ms.
