Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
the subplot
Traducción de "the subplot" en español
la subtrama
la subparcela
la trama secundaria
el subargumento
In the excised chapter, the subplot took an unexpected turn.
En el capítulo suprimido, la subtrama daba un giro inesperado.
The cut scene brought depth to the subplot but had to be axed.
La escena eliminada aportaba profundidad a la subtrama, pero tuvo que ser descartada.
The main plot with the densities and the subplot the pea genotypes.
La parcela principal correspondió a las densidades de población y, la subparcela, los genotipos de arveja.
In the case of the indicators proteolytic, cellulolytic bacteria and cellulolytic fungi a split plot design was used, where the main plot was the strip (L. leucocephala or mixture of grasses), and the subplot, the sampling bimesters.
En el caso de los indicadores bacterias proteolíticas, celulolíticas y hongos celulolíticos se empleó un diseño de parcelas divididas, donde la parcela principal fue la franja (leucaena o mezcla de gramíneas), y la subparcela, los bimestres de muestreo.
In the second act, the subplot involving friendship deepens, adding complexity to the story.
En el segundo acto, la subtrama sobre la amistad se profundiza, añadiendo complejidad a la historia.
What we are witnessing in the drama of increasingly globalized protest and repression is the subplot that many cheerleaders for neoliberal globalization never addressed: the power of globalized capital to wreak havoc with the authority of democratically elected governments.
Lo que nos muestra este drama de protesta y represión cada vez más globalizado es la subtrama de la que muchos entusiastas de la globalización neoliberal nunca nos hablaron: el poder del capital globalizado para hacer estragos con la autoridad de gobiernos elegidos democráticamente.
And the subplot to the end
Y la subparcela a la final
Complete the subplot about choosing Skellige's ruler.
Completa la subtrama de la elección del rey de Skellige.
Complete the subplot involving Keira Metz.
Completa la subtrama relacionada con Keira Metz.
Instead, the subplot was dropped, and a few issues later DeFalco was replaced by Howard Mackie and John Byrne.
Sin embargo, la subtrama fue cortada y unos pocos números después DeFalco fue sustituido por Howard Mackie y John Byrne.
In The Incredible Hulk (2008), the subplot with Samuel Sterns at ESU is adapted from the film that the game is based on.
En The Incredible Hulk (2008), la subtrama con Samuel Sterns en la ESU está adaptada de la película de la que el juego está basado.
Guerra incorporated elements from another Garcia Marquez story ("Death Constant Beyond Love") to meet his narrative needs in the subplot of Senator Onésimo Sanchez.
Guerra incorporó elementos de otra historia de García Márquez (Muerte constante más allá del amor) para cumplir con la narrativa necesaria en la subtrama del senador Onésimo Sánchez.
The subplot remained in the middle distance throughout the entire novel.
La subtrama permaneció en un segundo plano durante toda la novela.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Sinónimos y analogías para "the subplot" en inglés
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Sugerencias que contengan the subplot
Resultados: 51. Exactos: 51. Tiempo de respuesta: 52 ms.
