Traducción por voz e imagen, funciones offline, sinónimos, conjugación, juegos de aprendizaje
Publicidad
Regístrate gratis: accede a más resultados y funciones
the technical support function
Traducción de "the technical support function" en español
la unidad de apoyo técnico
la función del apoyo técnico
la función de apoyo técnico
For that purpose, it shall have access to the technical support function.
A tal fin, tendrá acceso a la unidad de apoyo técnico.
It is, however, necessary to start building the technical support function before detailed design.
Sin embargo, es necesario empezar a construir la unidad de apoyo técnico antes de diseño detallado.
The data file of the technical support function shall contain no data other than those referred to in this paragraph and in Article 113(2).
El fichero de la unidad de apoyo técnico no incluirá otros datos distintos de los mencionados en el presente apartado y en el apartado 2 del artículo 113.
The data files of the technical support function shall contain alerts for persons and property in so far as these concern all the Contracting Parties.
En el fichero de datos de la unidad de apoyo técnico figurarán las descripciones de personas y de objetos, siempre que dichas descripciones afecten a todas las Partes contratantes.
they may only exchange data via the technical support function in Strasbourg.
únicamente pueden intercambiar datos a través de la función de apoyo técnico de Estrasburgo.
As regards the technical support function of the Schengen Information System, the joint supervisory authority shall have the task of checking that the provisions of this Convention are properly implemented.
Por lo que respecta a la unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen, la autoridad de control común tendrá por cometido comprobar la correcta ejecución de las disposiciones del presente Convenio.
A joint supervisory authority shall be set up and shall be responsible for supervising the technical support function of the Schengen Information System.
Se creará una autoridad de control común encargada del control de la unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen.
The Contracting Party responsible for the technical support function of the Schengen Information System shall adopt the measures laid down in paragraphs 1 to 3 in respect of that function.
La Parte contratante responsable de la unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen adoptará con respecto de éste último las medidas previstas en los apartados 1 a 3.
The Council adopted a decision adjusting financial rules on the costs of installing and operating the technical support function for the Schengen Information System (C.SIS) for 2007 (9950/07).
El Consejo ha adoptado una Decisión destinada a ajustar las normas financieras a los costes de instalación y uso de la función del apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen (C.SIS) para 2007 (9950/07).
The Council approved a management report concerning the implementation of the technical support function of the Schengen Information System (C.SIS).
El Consejo ha adoptado un informe de gestión relativo a la ejecución de la unidad de apoyo técnico del Sistema de información de Schengen (C.SIS).
The Contracting Parties shall set up and maintain, on a common cost basis and bearing joint liability, the technical support function of the Schengen Information System.
Las Partes contratantes crearán y mantendrán, por cuenta y riesgo de todas ellas, la unidad de apoyo técnico del Sistema de Información de Schengen,
Regarding C.SIS, the Council adopted several decisions concerning the financial regulation on the costs of installing and operating the technical support function for the Schengen Information System (C.SIS).
Por lo que se refiere al C.SIS, el Consejo ha adoptado varias Decisiones sobre el Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y funcionamiento del Sistema de Información de Schengen (C.SIS).
The technical support function or non-stop duty service thus has current status information constantly on hand.
El centro de soporte técnico o el servicio non-stop tiene gracias a ello a su disposición la información actual sobre el estado del ascensor.
Hazte Premium para acceder a millones de ejemplos de traducción, guardar y aprender vocabulario sin límites y sin anuncios.
Palabra y expresión del día
Imagen del día
Resultados: 18. Exactos: 18. Tiempo de respuesta: 84 ms.
